Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
optimierte betriebskosten
Оптимизированные производственные затраты
Последнее обновление: 2013-09-07
Частота использования: 1
Качество:
optimierte netzwerksicherheit für ihre internetkommunikation
Оптимизированная сетевая безопасность для интернет-связи
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 4
Качество:
optimierte berechnungsverfahren für wärmeträgeröl- und rauchgasseitige widerstände des erhitzers.
Оптимизированная расчётная техника для сопротивления нагревателя со стороны масла - теплоносителя и со стороны дымовых газов .
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
das 802.11g-netzwerk und zwei interne antennen ermöglichen eine optimierte schnelle und sichere wlan-verbindung.
Сетевое соединение стандарта 802.11g и двойная встроенная антенна оптимизируют скорость работы беспроводной сети и обеспечивают более надежное соединение.
Последнее обновление: 2017-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
darüber hinaus verfügt die software über ein antispam-tool, erkennt und entfernt rootkits und beinhaltet eine wlan-optimierte firewall.
Филиал специалиста по антивирусным решениям в Швейцарии позволит компании avira еще эффективнее удовлетворять растущий спрос на интенсивное обслуживание клиентов и партнеров в области антивирусных решений "made in germany".
Последнее обновление: 2017-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
optimierte gusskonstruktion mit zwei allseitig geschlossenen, hydrostatischen führungen zur aufnahme und verstellung (z-achse) des tragbalkens (ram).
Оптимизированная литая конструкция с двумя закрытыми со всех сторон, гидростатическими направляющими для зажима и перемещения (ось z) несущей балки (ram).
Последнее обновление: 2013-10-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dies ermöglicht normalerweise eine bessere klangqualität, da die signale präziser für die jeweilige antriebsspule optimiert werden können, bevor sie zum verstärker gelangen.
В результате создается более качественное звучание, поскольку сигналы могут быть более точно настроены для диффузора, до того как они дойдут до усилителя.
Последнее обновление: 2012-07-07
Частота использования: 30
Качество:
Источник: