Вы искали: prügelte (Немецкий - Русский)

mamay schlug auf mich ein mit seinen fäusten und trat mich, während mich azer mit dem schlagstock prügelte.
Мамай бил меня кулаками и пинал, а Азер бил дубинкой.

er entsann sich ferner einer geschichte mit einem knaben, den der bruder vom lande zur erziehung zu sich genommen hatte und den er in einem wutanfalle dermaßen prügelte, daß er sich eine klage wegen schwerer körperverletzung zuzog.
Вспоминал потом про историю с мальчиком, которого он взял из деревни, чтобы воспитывать, и в припадке злости так избил, что началось дело по обвинению в причинении увечья.