Вы искали: umgekehrt (Немецкий - Русский)

umgekehrt
Инверсия

die lichtquelle wird umgekehrt.
Обращает источник света.

umgekehrt wird ein schuh daraus
как раз наоборот

gibt an, ob die druckreihenfolge umgekehrt wird.
Брошюрой

dabei werden die farben teilweise umgekehrt.
Цвета частично становятся негативными.

wählen sie den bogen der umgekehrt werden soll...
Выберите дугу для инверсии...

wählen sie das objekt, das umgekehrt werden soll...
Выберите объект для инверсии...

so können sie eine säulendatenreihe in eine liniendatenreihe und umgekehrt konvertieren.
Этот способ можно использовать для преобразования ряда данных столбца в ряд данных списка и обратно.

konvertiert den ausgewählten koreanischen text von hangul in hanja oder umgekehrt.
Преобразует выделенный текст на корейском языке из написания хангыль в ханджа или наоборот.

hiermit legen sie fest, dass auch alle pixel umgekehrt werden sollen.
Также инвертируются все пиксели.

lehraufträge für lehrpersonal aus der eu in der einrichtung des partnerlandes und umgekehrt;
Мероприятия, включенные в систему предоставления грантов

diese tendenz muss gebremst und innerhalb der nächsten zwei jahrzehnte umgekehrt werden.
Эти выбросы должны быть остановлены.

♦ lehraufträge für lehrpersonal aus der eu in der einrichtung des partnerlandes und umgekehrt;
Поездки преподавателей из стран ЕС в вуз страны-партнера на преподавательскую деятельность и наоборот;

umgekehrt besteht die möglichkeit, kontaktadressen auf die liste der erwünschten mails zu setzen.
Данная вспомогательная программа является бесплатной и порядка 13% опрошенных уже её используют.

einzelne klammer verwendet werden, auch die rechten klammern auf der linken seite und umgekehrt.
Поскольку команды " left " и " right " гарантируют уникальные положение скобок, каждая отдельная скобка может служить в качестве аргумента этих двух команд, позволяя даже размещать правые скобки слева или левые скобки справа.

umgekehrt ist der agent 2.4 nicht kompatibel mit den "alten" unix produkten.
В противном случае модуль не удастся загрузить в работающее ядро.

kehrt die aktuelle auswahl um (alle vorher ausgewählten objekte werden abgewählt und umgekehrt).
Выделить или снять выделение.

& umgekehrtes querformat
Обратная & альбомная