Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
22:18 wer bei einem vieh liegt, der soll des todes sterben.
bisan kinsa nga magpakighilawas sa mananap, pagapatyon gayud siya.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
1:18 und salomo gedachte zu bauen ein haus dem namen des herrn und ein haus seines königreichs.
karon gitinguha ni salomon ang pagtukod sa usa ka balay alang sa ngalan ni jehova, ug usa ka balay alang sa iyang gingharian.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
23:18 es soll keine hure sein unter den töchtern israels und kein hurer unter den söhnen israels.
walay bisan kinsa nga magbigaon sa mga anak nga babaye sa israel, walay bisan kinsa nga magsodomanhon sa mga anak nga lalake sa israel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
17:18 aber den namen aarons sollst du schreiben auf den stecken levis. denn je für ein haupt ihrer vaterhäuser soll ein stecken sein.
ug igasulat mo ang ngalan ni aaron sa ibabaw sa sungkod ni levi; kay adunay usa ka sungkod alang sa tagsatagsa ka pangulo sa mga panimalay sa ilang mga amahan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
41:18 wenn man zu ihm will mit dem schwert, so regt er sich nicht, oder mit spieß, geschoß und panzer.
ang pinuti niadtong motigbas kaniya dili makadulot; ni makadulot ang bangkaw, kun balaraw kun salapang.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
5:18 laß dich nicht gelüsten deines nächsten weibes. du sollst nicht begehren deines nächsten haus, acker, knecht, magd, ochsen, esel noch alles, was sein ist.
dili ka usab maibug sa asawa sa imong isigkatawo; dili ka usab maibug sa balay sa imong isigkatawo, ni sa iyang yuta, ni sa iyang sulogoon nga lalake, ni sa iyang sulogoon nga babaye, ni sa iyang vaca, ni sa iyang asno, ni sa bisan unsang butanga nga iya sa imong isigkatawo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: