Вы искали: ehe (Немецкий - Сербский)

ehe
Брак

die zeit, die ohne benutzeraktivität verstreichen muss, ehe der bildschirmschoner startet.
Период неактивности посл› ије кога се покреће чувар екрана.

ehe denn die berge eingesenkt waren, vor den hügeln war ich geboren,
pre nego se gore osnovaše, pre humova ja sam se rodila;

berichten nach sollen einige der mädchen zur ehe mit ihren entführern gezwungen worden sein.
neke su navodno bile prisiljene na brak sa svojim otmičarima.

ehe ich denn hingehe und komme nicht wieder, ins land der finsternis und des dunkels,
pre nego otidem odakle se neæu vratiti, u zemlju tamnu i u sen smrtni,

ach daß sie müßten sein wie das gras auf den dächern, welches verdorrt, ehe man es ausrauft,
biæe kao trava na krovovima, koja se sasušuje pre nego se poèupa,

die gleichgeschlechtliche ehe wurde 2005 eingeführt, damit war spanien nach den niederlanden und belgien weltweit das dritte land.
kostos je takođe neprikosnoveni borac protiv piraterije, koji se izjašnjava protiv koride i borbe sa bikovima, kao i istaknuti lgbt aktivista.

der zeitraum, der nach dem start des bildschirmschoners verstreichen soll, ehe nach einem passwort zum entsperren gefragt wird.
Вр› ијеме посл› ије кога се, по покретању чувара екрана, за откључавање тражи лозинка.

bessere dich jerusalem, ehe sich mein herz von dir wendet und ich dich zum wüsten lande mache, darin niemand wohne!
popravi se, jerusalime, da se ne otrgne duša moja od tebe, da te ne obratim u pustinju, u zemlju gde se ne živi.

3:23 siehe, ich will euch senden den propheten elia, ehe denn da komme der große und schreckliche tag des herrn.
evo, ja æu vam poslati iliju proroka pre nego dodje veliki i strašni dan gospodnji;

die große heißt ohola und ihre schwester oholiba. und ich nahm sie zur ehe, und sie gebaren mir söhne und töchter. und ohola heißt samaria und oholiba jerusalem.
a imena im behu, starijoj ola, a sestri joj oliva; one postaše moje, i rodiše sinove i kæeri. imena im behu ola samariji, a oliva jerusalimu.

22:25 wenn du von deinem nächsten ein kleid zum pfande nimmst, sollst du es ihm wiedergeben, ehe die sonne untergeht;
ako uzmeš u zalogu haljinu bližnjemu svom, vrati mu je pre nego sunce zadje;