Вы искали: teilweise (Немецкий - Сербский)

teilweise
Делимични

teilweise bewölkt
д› јелимично облачно

teilweise aufklarendweather forecast
постепено разведравањеweather forecast

teilweise Änderung der sprache
Делимична промена језикка

teilweise übertragene dateien markieren
Означи д› јелимично окачене фајлове

teilweise bewölkt und aufgefrischtweather condition
д› јелимично облачно и пов› јетарацweather condition

das spielfeld vor spielstart teilweise füllen
Аутоматско д› јелимично попуњавање табле пр› ије почетка игре.

cascading style sheets (css 1, teilweise css 2)
Каскадни описи стила (ЦСС 1, д› јелимично ЦСС 2)

auf dom (level 1, teilweise level 2) beruhendes html 4.01
ДОМ (ниво 1, д› јелимично ниво 2) заснован на ХТМЛ‑ у 4. 01

• und teilweise aufgrund der wirtschaftlichen umstrukturierung in den östlichen mitgliedstaaten in den frühen 1990er jahren.
• смањење емисија из пољопривреде (за више од 20% од 1990);

minimalistischer fenstermanager. beruht auf aewm, verbessert durch virtuelle arbeitsflächen und teilweise gnome-unterstützung name
Минимални менаџер прозора заснован на АЕВМ‑ у, допуњен виртуелним површима и делимичном подршком за Гномname

einfluss auf die konzentrationen in der luft. dies erklärt zumindest teilweise die schwankungen innerhalb eines jahres, so zum beispiel die hohe o
Ово у најмању руку објашњава варијације од једне године до друге и, на пример, високе нивое o током 2003. године, када је

dieses bittorrent-archiv wurde nicht komplett heruntergeladen. möchten sie die teilweise heruntergeladenen datendateien und die torrentdatei löschen?
Ова БитТорент архива није потпуно преузета. Желите ли да обришете делимично преузете податке и торент фајл?

es gibt noch weitere potenzielle kippelemente, die hier nicht dargestellt sind, zum beispiel durch die versauerung der ozeane teilweise bedrohte flachwasser-korallenriffe.
Постоје други критични фактори који овде нису описани, нпр. коралне гребене у плитким водама делимично угрожава закисељавање океана.

mit & kde; werden einige abspielprogramme mitgeliefert, die zwar teilweise gleiche funktionen haben, aber jeweils unterschiedliche ansätze und ziele verfolgen.
Постоји неколико КДЕ музичких плејера, чије се могућности понешто преклапају, али је сваки у потпуно другачијем стилу.

dies ist teilweise auf minderungsmaßnahmen.zurückzuführen.schätzungenzufolgewirdder als im jahr 2020 sein werden, zumal ein längerer zeitraum für die umsetzung der maßnahmen und bis die Änderungen sich im energiesystem auswirken zur verfügung stehen würde.
Поглавље 4 бави се необновљивим природним ресурсима, каошто су материјали, метали и други минерали, и водом као ресурсом.

die rss-nachrichtenquellen und die metadaten in den heruntergeladenen dateien enthalten teilweise nicht die gleichen informationen. das schreiben der metadaten stellt sicher, dass die informationen in der wiedergabeliste und auf dem mediengerät denen der nachrichtenquelle gleichen.
РСС довод и ознаке у преузетом фајлу понекад садрже различите податке. Уписивање ознака осигурава да ће подаци у листи нумера и на медијском уређају бити идентични као у доводу.

aktivierte schriftarten: %1 deaktivierte schriftarten: %2 teilweise aktivierte schriftarten: %3 schriftarten gesamt: %4
Укључених фонтова:% 1 Искључених фонтова:% 2 Д› јелимично укључених фонтова:% 3 Укупно фонтова:% 4

& kwrite; ist mehr als ein texteditor für die & kde;-arbeitsumgebung. es ist als programmiereditor gedacht und könnte mindestens als teilweise alternative zu leistungsfähigeren editoren betrachtet werden. es kann am besten in verbindung mit & konqueror; oder & dolphin; für das darstellen von quelltext verschiedener sprachen benutzt werden. & kwrite; ist auch sehr gut als einfacher texteditor zu verwenden. eine der haupteigenschaften von & kwrite; ist die farbige darstellung von quelltext, angepasst für viele verschiedene programmiersprachen wie: c/c++, & java;, python, perl, bash, modula 2, & html; und ada.
К‑ писање је више од уређивача текста за радну површ КДЕ‑ а. Замишљено је да буде програмерски уређивач и може се, у најмању руку, сматрати делимичном алтернативом моћнијим уређивачима. Изврсно служи у спрези са К‑ освајачем или Делфином, за прегледање изворних фајлова на разним језицима. К‑ писање такође врло добро ради и као прост уређивач текста. Једна од главних могућности К‑ писања јесте бојење синтаксе, прилагођено многим разним програмским језицима, као што су Ц и Ц++, јава, питон, перл, басх, модула‑ 2, ХТМЛ, или ада.