Вы искали: zeugnissen (Немецкий - Сербский)

neige mein herz zu deinen zeugnissen, und nicht zum geiz.
privij srce moje k otkrivenjima svojim, a ne k lakomstvu.

ich habe lust zu deinen zeugnissen; die sind meine ratsleute.
otkrivenja su tvoja uteha moja, savetnici moji.

ich betrachte meine wege und kehre meine füße zu deinen zeugnissen.
razmatram puteve svoje, i obraæam noge svoje k otkrivenjima tvojim.

ich hange an deinen zeugnissen; herr, laß mich nicht zu schanden werden!
prionuh za otkrivenja tvoja, gospode; nemoj me osramotiti.

meiner verfolger und widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen zeugnissen.
mnogo je protivnika mojih i neprijatelja mojih; ali ja ne odstupam od otkrivenja tvojih.

darum, daß ihr geräuchert habt und wider den herrn gesündigt und der stimme des herrn nicht gehorchtet und in seinem gesetz, seinen rechten und zeugnissen nicht gewandelt habt, darum ist auch euch solches unglück widerfahren, wie es heutigestages steht.
zato što kadiste i što grešiste gospodu i ne slušaste glas gospodnji, i po zakonu njegovom i uredbama njegovim i svedoèanstvima njegovim ne hodiste, zato vas zadesi ovo zlo, kako se vidi danas.

17:22 und mose legte die stecken vor den herrn in der hütte des zeugnisses.
i ostavi mojsije palice pred gospodom u šatoru od svedoèanstva.