Вы искали: Änderung der parameter nach download (Немецкий - Словацкий)

Änderung der
oproti

zur Änderung der
ktorou sa mení a dopĺňa

liste der parameter
zoznam parametrov

Änderung der satzung.
akékoľvek zmeny stanov spoločnosti.

liste der parameter bearbeiten
upraviť zoznam parametrov

es gibt keine Änderungen der pharmakokinetischen parameter nach täglichen mehrfach-dosen.
po podaní viacnásobných denných dávok nie sú zmeny vo farmakokinetických parametroch.

die auswirkungen auf die relevanten biologischen parameter nach 24 wochen sind in der nachfolgenden tabelle dargestellt.
výsledky sledovaných biologických parametrov v 24. týždni sú uvedené v tabuľke nižšie.

die folgende tabelle 2 zeigt die erwarteten pharmakokinetischen parameter nach zwei dosen bzw. einer dosis.
odhadované farmakokinetické parametre dalbavancínu po režime s podaním dvoch dávok a po režime s podaním jednej dávky sú uvedené v tabuľke 2 nižšie.

Änderungen der anhÄnge
zmeny a doplnenia prÍloh

die art der finanzierung und die parameter, nach denen die zahlungen zum ausgleich der belastungen im zusammenhang mit der erfüllung der besonderen aufgabe berechnet werden müssen;
spôsoby financovania a parametre, na základe ktorých budú musieť byť vypočítané náhrady výdavkov spojených s plnením konkrétnych úloh;

die pharmakokinetischen parameter nach subkutaner mehrfachdosierung (täglich eine injektion) sind mit jenen nach einmaliger subkutaner dosierung vergleichbar.
farmakokinetické parametre po opakovanom subkutánnom podaní orgalutranu (jedna injekcia denne) boli podobné ako po jednorazovej subkutánnej dávke.

die durchführungsmaßnahmen können auch vorsehen, dass für bestimmte Ökodesign-parameter nach anhang i teil 1 keine Ökodesign-anforderungen aufzustellen sind.
vykonávacie opatrenia môžu ustanoviť aj to, že pre určité špecifické parametre ekodizajnu uvedené v prílohe i časti 1 nie je potrebná žiadna požiadavka na ekodizajn.

die interindividuelle variabilität der pharmakokinetischen parameter nach einer einzeldosis rivastigmin (bezogen auf dosis/kg körpergewicht) betrug 43% (cmax) bzw.
variabilita farmakokinetických parametrov rivastigmínu pri jednorazovom podaní medzi jedincami (normalizovaná na dávku/ kg telesnej hmotnosti) bola 43% (cmax) a 49% (auc0- 24h) po transdermálnom podaní oproti 74% a 103% po perorálnej liekovej forme.

tabelle 6 zeigt die pharmakokinetischen parameter nach körpergewicht für die 400-mg-tablette, für die kautablette und für das granulat zur herstellung einer suspension zum einnehmen .
tabuľka 6 uvádza farmakokinetické parametre pri 400 mg tablete, žuvacej tablete a granuláte na perorálnu suspenziu podľa telesnej hmotnosti.

die durchführungsmaßnahmen können auch vorsehen, dass für bestimmte Ökodesign-parameter nach anhang i teil 1 keine Ökodesign-anforderungen aufzustellen sind.
vykonávacie opatrenia môžu ustanoviť aj to, že pre určité špecifické parametre ekodizajnu uvedené v prílohe i, časť 1 nie je potrebná žiadna požiadavka na ekodizajn.

unabhängig davon, welcher parameter nach nummer 7.1.2 gewählt wurde, um das feld festzulegen, muss der gleiche parameter wieder verwendet werden, um die feldstärke während der prüfung zu erzeugen.
ten istý parameter vybraný podľa bodu 7.1.2. na definovanie poľa sa potom použije k určeniu intenzity poľa počas testu.

die pk parameter nach einer einzelinjektion von 50 i.e./kg idelvion (siehe folgendetabelle) basieren auf einer plasmafaktor ix-aktivität die mit einem einstufigen gerinnungstest gemessen wurde.
pk parametre po jednej injekcii 50 iu/kg idelvionu (pozri tabuľku nižšie) boli založené na plazmatickej aktivite faktora ix meranej jednostupňovým testom zrážania.

diese regeln stützen sich auf bestimmte technische parameter, nach denen davon ausgegangen werden kann, dass sich der erhaltungszustand des bestands verbessert bzw. verschlechtert hat, d. h. näher an die ziele des plans herankommt bzw. sich von diesen entfernt.
v týchto pravidlách sa využívajú niektoré technické parametre, na základe ktorých možno určiť, či je ochrana v zásobe v lepšom alebo horšom stave, a teda o väčšej alebo menšej miere plnenia cieľov uvedených v pláne.