Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ob ein.
demografia pacientov zahŕňa priemernú východiskovú hladinu hiv- 1 rna 5, 2 log10 kópií/ ml a 5, 1 log10 kópií/ ml a priemerný východiskový počet buniek cd4 88 buniek/ mm3 pre fuzeon + ostatné antiretrovirotiká a 97 buniek/ mm3 pre ostatné antiretrovirotiká bez fuzeonu.
kontrolliert wird, ob
tieto inšpekcie sa budú snažiť potvrdiť, že:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es ist festzustellen, ob
stanovte, či:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es wird geprüft, ob:
overuje sa, že:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dabei wird geprüft, ob
pomocou auditov sa overuje, či:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
ob allein pro 100 patientenjahre
ostatné antiretrovirotiká na 100 pacientorokov
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) das amt prüft, ob
1. Úrad preskúma, či:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dereugewÄhrleistetist.ferner wirduntersucht,ob
ochrÁnenÉ finanČnÉ zÁujmy eÚ a zÁujmy tÝkajÚce sajej
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) festzustellen, ob das umweltmanagementsystem
a) určiť, či systém environmentálneho riadenia:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dies gilt auch unabhängig davon, ob
toto ustanovenie sa takisto uplatní bez ohľadu na to, či:
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prüft, ob die zeichenkette leer ist.
skontroluje či je reťazec prázdny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es soll darauf hingewiesen werden, ob
poskytujú sa rady, či sa:
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
festlegen, ob das bitbearbeitungsfenster angezeigt wird.
Či zobraziť prvok pre úpravu bitov.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rechtsgrundlage: docup ob. 2 2000-2006
právny základ: docup ob. 2 2000 – 2006
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
entscheiden, ob sie doribax anwenden sollten.
doribax
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(2) der berichterstattende mitgliedstaat überprüft, ob
2. Členský štát konajúci ako spravodajca preverí, či:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: