Вы искали: political (Немецкий - Словацкий)

however the outcome of the eu referendum has raised economic and political uncertainty looking forward.
výsledok referenda o členstve v eÚ však priniesol perspektívu hospodárskej a politickej neistoty.

the right to vote in irish local elections was undoubtedly a sign of high levels of political participation.
the right to vote in irish local elections was undoubtedly a sign of high levels of political participation.

die union sollte ihre rolle im rahmen der global political governance zur stützung eines effektiven multilateralismus voll ausfüllen.
Únia by mala zohrávať svoju úlohu naplno v globálnom politickom vládnutí na podporu efektívneho multilateralizmu.

in 2008 the belarusian authorities released all political prisoners and there was a warming in eu-belarus relations.
in 2008 the belarusian authorities released all political prisoners and there was a warming in eu-belarus relations.

furthermore, the considerable ground currently being gained by the french far right made it all the more necessary to give immigrants a political voice.
furthermore, the considerable ground currently being gained by the french far right made it all the more necessary to give immigrants a political voice.

department of political science des baruch college der city university of new york (new york state, vereinigte staaten von amerika)
department of political science, baruch college, new york city university (štát new york, spojené štáty americké)

a. to provide timely and relevant advice to decision-making and input to political priority-setting:
a to provide timely and relevant advice to decision-making and input to political priority-setting:

department of political science, baruch college, city university of new york (new york state, vereinigte staaten von amerika)
katedra politických vied baruch college city university of new york (štát new york, spojené štáty americké)

donnerstag-treffen: prof. maría-josé rodríguez-salgado, london school of economics and political science
Štvrtková schôdza – profesor maria-jose rodriguez-salgado z londýnskej ekonomickej školy politických vied

9.1 2009 was a turning point in the recent political history of moldova: it ended the period of the communist party’s rule since 2001.
9.1 2009 was a turning point in the recent political history of moldova: it ended the period of the communist party’s rule since 2001.

die erhebung ist teil des projekts eukidsonline ii, das aus dem programm „sicheres internet” finanziert und durch die london school of economics and political science koordiniert wird.
prieskum je súčasťou projektu eukidsonline ii, ktorý je financovaný programom pre bezpečnejší internet a koordinovaný londýnskou vysokou školou ekonómie a politických vied (london school of economics and political science).

rpf: -regional political framework -salw: -small arms and light weapons -kleinwaffen und leichte waffen -
reform: -regional food security and risk management programme -regionálny program pre zabezpečenie potravín a riadenie rizika -

sie bekräftigt ihre unterstützung für die uneingeschränkte umsetzung des umfassenden politischen abkommens (global political agreement – gpa), das die bildung der regierung der nationalen einheit ermöglicht hat.
opätovne potvrdzuje svoju podporu tomu, aby sa globálna politická dohoda (gpa), ktorá umožnila vytvorenie vlády národnej jednoty, vykonávala v plnej miere.

das department of political science des baruch college der city university of new york (new york state, vereinigte staaten von amerika), die deutsche zentralbank, das referat „beschäftigungsanalyse“ der generaldirektion „beschäftigung, soziale angelegenheiten und chancengleichheit“ der europäischen kommission, die weltbank und die universität tel aviv (israel) sind als einrichtungen anzusehen, die die verlangten bedingungen erfüllen, und müssen deshalb auf die liste der in artikel 3 absatz 1 buchstabe c der verordnung (eg) nr. 831/2002 genannten stellen, organisationen und einrichtungen gesetzt werden.
katedra politických vied baruch college city university of new york (štát new york, spojené štáty americké), nemecká centrálna banka, európska komisia – oddelenie analýzy zamestnanosti generálneho riaditeľstva pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a rovnaké príležitosti, svetová banka a telavivská univerzita (izrael) sa uznávajú ako subjekty, ktoré spĺňajú požadované podmienky, a preto musia byť doplnené do zoznamu agentúr, organizácií a inštitúcií uvedených v článku 3 ods. 1 písm. c) nariadenia (es) č. 831/2002.