Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pci express
pci express
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
express-entpacken nach...
hitro izvleci v...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
avia express sweden ab
avia express sweden ab
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
luk aero (ehemals eastern express)
luk aero (prej eastern express)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
d) beförderung als (express-) einschreiben.
(d) transport po priporočeni (hitri) pošti.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e-mails von outlook express importieren
uvozi e- sporočila iz outlook expressa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
express- und kurierpaketdienste, national und international
storitve hitre in kurirske pošte v domovini in tujini
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
express- und kurierpaketdienste, national und international,
storitve hitre in kurirske paketne pošte v domovini in tujini;
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
import von e-mails aus outlook express abgeschlossen
uvažanje e- pošte iz outlook expressa je končano
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4.14. von der straße auf die schiene ("train bloc express")
4.14 od%quot%ceste%quot% k%quot%železnici%quot% (train bloc express)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
transeuropäisches automatisiertes echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem( target2)
transevropski sistem bruto poravnave v realnem času( target2)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
eilkredite ("express loans") sollen innerhalb von 36 stunden zur verfügung stehen.
ekspresna posojila so navadno odobrena v 36 urah po vlogi.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
--- „target » : das transeuropäische automatisierte echtzeitbrutto-express-zahlungsverkehrssystem ;
dobava eurobankovcev in eurokovancev bodoči ncb eurosistema , ki jo izvede ncb eurosistema , se ne sme izvesti , dokler dobavna ncb eurosistema in prejemna bodoča ncb eurosistema ne skleneta pogodbenih dogovorov , ki določajo , da se za posojanje eurobankovcev in eurokovancev bodoči ncb eurosistema uporabljajo pogoji iz te smernice in se bodo zato uporabili pri oblikovanju ureditev za preddobavo in posredno preddobavo . --- „sistem target » pomeni transevropski sistem bruto poravnave v realnem času ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-"target": das transeuropäische automatisierte echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem;
-%quot%sistem target%quot% pomeni transevropski sistem bruto poravnave v realnem času;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
--- „target »: das transeuropäische automatisierte echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem;
--- „sistem target » pomeni transevropski sistem bruto poravnave v realnem času;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dezember 2005 über ein transeuropäisches automatisiertes echtzeit-brutto-express-zahlungsverkehrssystem( target)(*)
decembra 2005 o transevropskem sistemu bruto poravnave v realnem času( target)(*)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
diese faktoren sollten daher als indikator dafür gesehen werden, dass express- und kurierpaketdienste dem wettbewerb unmittelbar ausgesetzt sind.
te dejavnike je zato treba obravnavati kot znak neposredne izpostavljenosti konkurenci storitev hitre in kurirske paketne pošte v domovini in tujini.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ein deutscher intercity-express (ice) neben einem eurostar im internationalen londoner fernbahnhof st. pancras im oktober.
z vedno novimi ukrepi postaja enotni evropski železniški prostor resničnost. na sliki nemški intercity express (ice) in eurostar na mednarodni postaji st. pancras v londonu, oktober.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: