Вы искали: muskelrelaxantien (Немецкий - Словенский)

muskelrelaxantien
mišični relaksanti

nicht depolarisierende muskelrelaxantien
nedepolarizacijski relaksanti skeletnih mišic

nicht depolarisierende muskelrelaxantien (z.
nedepolarizacijski relaksanti skeletnih mišic (npr. tubokurarin) druga antihipertenzivna zdravila

muskelrelaxantien des tubocurarin-typs, potenziert werden.
19 teoretično se lahko učinek botulinskega nevrotoksina okrepi z aminoglikozidnimi antibiotiki ali drugimi zdravili, ki ovirajo nevromuskulaturni prenos, npr. tubokuraninskimi mišičnimi relaksanti.

betroffen waren auch vitamine, muskelrelaxantien und antibiotika.
prizadeta področja so vključevala tudi prodajo vitaminov, mišičnih relaksantov in antibiotikov.

muskelrelaxantien des tubocurarin-typs, die die muskulatur zum erschlaffen bringen.
teoretično lahko učinek zdravila xeomin okrepijo: • aminoglikozidni antibiotiki; • zdravila, ki ovirajo prenos signala iz živca v mišico, npr. tubokuraninski mišični relaksanti, ki oslabijo mišice.

die wirkung von nicht depolarisierenden muskelrelaxantien kann durch hydrochlorothiazid verstärkt werden.
hidroklorotiazid lahko poveča učinek nedepolarizirajočih relaksantov skeletnih mišic.

midazolam kann eine wirkungsverstärkung von muskelrelaxantien mit ausgeprägteren zns-dämpfenden wirkungen verursachen.
midazolam lahko okrepi učinek mišičnih relaksantov, s povečanjem učinkov zaviralca osrednjega živčevja.

aufgrund seiner hemmwirkung auf die cholinesterase kann rivastigmin während einer anästhesie die wirkungen von muskelrelaxantien vom succinylcholintyp verstärken.
ker je rivastigmin zaviralec holinesteraze, lahko močno poveča učinke mišičnih relaksantov tipa sukcinilholina med anestezijo.

nicht depolarisierende muskelrelaxantien: thiazid-diuretika, einschließlich hydrochlorothiazid, verstärken die wirkung von muskelrelaxanzien vom curare-typ.
nedepolarizacijski relaksanti skeletnih mišic: tiazidi, vključno s hidroklorotiazidom, lahko povečajo učinek relaksantov skeletnih mišic, kot so derivati kurara.

wenn sie sich während der behandlung mit rivastigmin teva einer operation unterziehen müssen, müssen sie den narkosearzt davon in kenntnis setzen, da rivastigmin teva die wirkung von einigen muskelrelaxantien während der narkose verstärken kann.
Če vam morajo med jemanjem zdravila rivastigmine teva opraviti kirurški poseg, povejte zdravniku, preden vam dajo kakršenkoli anestetik, ker lahko zdravilo rivastigmine teva okrepi učinke nekaterih mišičnih relaksantov med anestezijo.

periphere muskelrelaxantien sollten mit vorsicht eingesetzt werden, gegebenenfalls sollte die initialdosis des relaxans verringert werden oder eine mittellang- wirksame substanz, wie vecuronium oder atracurium, anstelle einer langwirksamen substanz eingesetzt werden.
periferne mišične relaksante je treba uporabljati previdno in po potrebi zmanjšati začetni odmerek relaksanta ali uporabiti hitro delujoča zdravila, npr. vekuronij ali atrakurij, namesto zdravil z dolgotrajnim učinkom.

die gleichzeitige gabe von anderen zentral-dämpfenden substanzen wie anderen opioiden, sedativa oder hypnotika, allgemeinanästhetika, phenothiazinen, tranquilizern, muskelrelaxantien, sedierenden antihistaminika und alkohol kann additive dämpfende effekte ergeben.
hkratna uporaba drugih zaviralcev osrednjega živčnega sistema, vključno z drugimi opioidi, sedativi ali hipnotiki, splošnimi anestetiki, fenotiazini, pomirjevali, relaksanti skeletnih mišic, sedativnimi antihistaminiki in alkoholom, lahko poveča pomirjevalne učinke.