Вы искали: allerhöchsten (Немецкий - Суахили)

preise den namen deines allerhöchsten herrn
litakase jina la mola wako mlezi aliye juu kabisa,

preise den namen deines herrn, des allerhöchsten,
litakase jina la mola wako mlezi aliye juu kabisa,

außer im trachten nach dem wohlgefallen seines herrn, des allerhöchsten.
ila ni kutaka radhi ya mola wake mlezi aliye juu kabisa.

sondern in der suche nach dem antlitz seines herrn, des allerhöchsten.
ila ni kutaka radhi ya mola wake mlezi aliye juu kabisa.

die folgte allenthalben paulus und uns nach, schrie und sprach: diese menschen sind die knechte gottes des allerhöchsten, die euch den weg der seligkeit verkündigen.
basi, huyo msichana alimfuata paulo na sisi, akipiga kelele na kusema, "hawa watu ni watumishi wa mungu mkuu. wanawatangazieni njia ya wokovu."

dieser melchisedek aber war ein könig von salem, ein priester gottes, des allerhöchsten, der abraham entgegenging, da er von der könige schlacht wiederkam, und segnete ihn;
melkisedeki alikuwa mfalme wa salemu, na kuhani wa mungu mkuu. abrahamu alipokuwa anarudi kutoka vitani ambako aliwaua wafalme, melkisedeki alikutana naye akambariki,

aber der allerhöchste wohnt nicht in tempeln, die mit händen gemacht sind, wie der prophet spricht:
"hata hivyo, mungu mkuu haishi katika nyumba zilizojengwa na binadamu; kama nabii asemavyo: