Вы искали: verboten (Немецкий - Тагальский)

paket %s ist nicht installiert, aktualisierung kann nicht verboten werden.
hindi naka-instol ang paketeng %s, hindi mapagbawal ang apgreyd

paket %s kann nicht aktualisiert werden, aktualisierung kann also nicht verboten werden.
hindi maaaring i-apgreyd ang %s, hindi mapagbawal ang apgreyd

zwischen 1996 und 2001, als die fundamentalistische bewegung fast das ganze land kontrollierte, war es frauen verboten, zur schule zu gehen.
sa mga taong 1996 hanggang 2001, kung kailan sakop ng pangkat ang malaking bahagi ng bansa, ipinagbawal ang edukasyon para sa mga kababaihan.

allein zu dem lande der kinder ammon kamst du nicht, weder zu allem, was am bach jabbok war, noch zu den städten auf dem gebirge noch zu allem, das uns der herr, unser gott, verboten hatte.
sa lupain lamang ng mga anak ni ammon hindi ka lumapit; sa buong pangpang ng ilog jaboc at sa mga bayan ng lupaing maburol, at saan man na ipinagbawal sa atin ng panginoon nating dios.

das verbot, offizielle ergebnisse vor acht uhr abends bekanntzugeben, hat die internetbenutzer dazu gebracht verschiedene listen zu benutzen, damit sie die hochrechnungen, so wie sie in den ausländischen medien publiziert wurden, doch diskutieren konnten.
dahil pinagbabawal sa pransiya ang pag-uusap tungkol sa resulta ng eleksyon hanggang alas-8 ng gabi, gumamit ng iba't ibang pamamaraan ang mga nasa internet upang talakayin ang mga haka-haka ng dayuhang media at pahayagan.