Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das stück lässt sich nicht auf das gerät übertragen.
มีเพลงทั้ง% 1 เพลงนี้อยู่แล้วบนอุปกรณ์เล่นสื่อ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
da trat er mitten auf das stück und errettete es und schlug die philister; und gott gab ein großes heil.
แต่ท่านยืนมั่นอยู่ท่ามกลางพื้นดินผืนนั้น และป้องกันที่ดินนั้นไว้ และฆ่าฟันคนฟีลิสเตีย และพระเยโฮวาห์ได้ทรงประทานชัยชนะอย่างใหญ่หลว
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
und samuel sprach zu dem koch: gib her das stück, das ich dir gab und befahl, du solltest es bei dir behalten.
และซามูเอลพูดกับคนครัวว่า "จงนำส่วนที่ฉันได้มอบให้ ซึ่งฉันบอกว่า `เก็บไว้ต่างหาก' นั้นมา
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
da sprach er zu dem erben: naemi, die vom lande der moabiter wiedergekommen ist, bietet feil das stück feld, das unsers bruders war, elimelechs.
ท่านจึงพูดกับญาติสนิทที่ถัดมานั้นว่า "นาซึ่งเป็นส่วนของเอลีเมเลคญาติของเรานั้น นาโอมีผู้ที่กลับมาจากแผ่นดินโมอับอยากจะขายเสี
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
da sprach er zu seinen knechten: seht das stück acker joabs neben meinem, und er hat gerste darauf; so geht hin und steckt es mit feuer an. da steckten die knechte absaloms das stück mit feuer an.
ท่านจึงสั่งมหาดเล็กของท่านว่า "ดูซิ นาของโยอาบอยู่ถัดนาของเรา เขามีข้าวบาร์เลย์ที่นั่น จงเอาไฟเผาเสีย" มหาดเล็กของอับซาโลมก็ไปเอาไฟเผาน
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wenn die bearbeitung der dateien abgeschlossen ist, werden sie unter einem automatisch generierten ordner und namen gespeichert. in dieser sog. dateiadresse sollten informationen über das stück enthalten sein (z. b. interpret, titel, album). es gibt elf spezielle platzhalter, die mit„ %“ beginnen, aus denen die dateiadresse gebildet werden kann. diese werden durch die informationen aus dem jeweiligen musikstück ersetzt. die unten stehenden knöpfe fügen einen platzhalter in den dateipfad und -namen ein. mindestens ein solches schlüsselwort muss angegeben werden, um die einmaligkeit der dateiadresse sicherzustellen.
เมื่อแฟ้มทั้งหมดถูกประมวลผลเรียบร้อยแล้ว ก็จะถูกบันทึกไปยัง ที่อยู่แฟ้ม ที่ได้ตั้งไว้ ข้อมูลเกี่ยวกับเพลงก็ควรจะถูกใช้ภายในข้อความนั้น จะมีคำพิเศษอยู่สิบเอ็ดคำที่มีเครื่องหมาย% ที่จะ ถูกแทนที่ด้วยข้อมูลของเพลงที่เกี่ยวข้องกัน ซึ่งปุ่มแต่ละปุ่มด้านล่างจะทำการแทรกคำแทนที่ลงไปยัง ที่อยู่แฟ้ม ตรงที่ที่เคอร์เซอร์อยู่ โปรดใช้ข้อความแทนที่อย่างน้อย 1 ข้อความเพื่อให้แน่ใจว่า ที่อยู่แฟ้ม ไม่ซ้ำกับใคร
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: