Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deren früchte nahe sind.
அதன் கனி(வகை)கள் (கைக்கு எட்டியதாக) சமீபத்திருக்கும்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
dann vernichteten wir die an deren.
இன்னும், நாம் அவர்கள் மீது (கல்) மாரி பொழியச் செய்தோம். அச்சமூட்டி எச்சரிக்கப்பட்ட (ஆனால் அதைப் புறக்கணித்)தவர்கள் மீது (அக்கல்) மாரி மிகவும் கெட்டதாக இருந்தது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
wiedergabelisten und deren inhalte anzeigen
இயக்க பட்டியல் மற்றும் அவற்றின் உள்ளடக்கங்களை காட்டு
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
gewächse und dattelpalmen, deren blütenstand fein ist.
"மேலும், ஆணவம் கொண்டவர்களாக நீங்கள் மலைகளைக் குடைந்து வீடுகளை அமைத்துக் கொள்கிறீர்களே! (இவற்றிலெல்லாம் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டுவைக்கப்படுவீர்காளா?)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in getreidefeldern und palmen, deren blütenscheiden zart sind?
"மேலும், ஆணவம் கொண்டவர்களாக நீங்கள் மலைகளைக் குடைந்து வீடுகளை அமைத்துக் கொள்கிறீர்களே! (இவற்றிலெல்லாம் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டுவைக்கப்படுவீர்காளா?)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die gärten von eden, deren tore für sie geöffnet sind.
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
die gärten edens, deren tore ihnen geöffnet stehen,
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
in getreidefeldern und unter palmen, deren blütenscheiden zart sind?
"மேலும், ஆணவம் கொண்டவர்களாக நீங்கள் மலைகளைக் குடைந்து வீடுகளை அமைத்துக் கொள்கிறீர்களே! (இவற்றிலெல்லாம் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டுவைக்கப்படுவீர்காளா?)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dann legt ihn in eine kette, deren länge siebzig ellen mißt
"பின்னர், எழுபது முழ நீளமுள்ள சங்கிலியால் அவனைக் கட்டுங்கள்" (என்று உத்தரவிடப்படும்).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dann legt ihn in eine kette, deren länge siebzig ellen ist.
"பின்னர், எழுபது முழ நீளமுள்ள சங்கிலியால் அவனைக் கட்டுங்கள்" (என்று உத்தரவிடப்படும்).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
deren abrechnung obliegt nur meinem herrn, würdet ihr nur merken!
நீங்கள் அறிய்ககூடியவர்களாக இருப்பின், அவர்களுடைய கேள்வி கணக்கு (பற்றிய விசாரணை) என்னுடைய இறைவனிடம் தான் இருக்கிறது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
wählen sie den ersten der zwei kegelschnitte, deren wurzellinien sie konstruieren möchten...
நீங்கள் உருவாக்க விரும்பும் ஆரக்கோட்டின் முதல் இரண்டு கூம்பை தேர்ந்தெடு...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dann in eine kette, deren länge siebzig ellen ist, hineinschlüpfen lassen!
"பின்னர், எழுபது முழ நீளமுள்ள சங்கிலியால் அவனைக் கட்டுங்கள்" (என்று உத்தரவிடப்படும்).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wählen sie die erste der beiden längen, deren verhältnis der faktor der skalierung ist...
துண்டின் நீளத்தின் காரணியின் அளவை தேர்ந்தெடு...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
damit du leute warnst, deren vorfahren nicht gewarnt wurden, so sind sie achtlos.
எந்த சமூகத்தினரின் மூதாதையர்கள், எச்சரிக்கப்படாமையினால் இவர்கள் (நேர்வழி பற்றி) அலட்சியமாக இருக்கின்றார்களோ இ(த்தகைய)வர்களை நீர் எச்சரிப்பதற்காக.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
deren zufluchtsort wird das (höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
அவர்கள் சம்பாதித்த (தீமைகளின்) காரணமாக அவர்கள் தங்குமிடம் நரகம் தான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
angelehnt sind sie auf liegen, deren inlett aus istabraq ist. und die ernte beider dschannat ist nahe.
அவர்கள் விரிப்புகளின் மீது சாய்ந்தவர்களாக இருப்பார்கள், அவற்றின் உள் பாகங்கள் "இஸ்தப்ரக்" என்னும் பட்டினாலுள்ளவை, மேலும் இரு சுவனச் சோலைகளில் (பழங்கள்) கொய்வதற்கு நெருங்கியிருக்கும்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
das sind die, deren werke im diesseits und jenseits wertlos sind, und sie werden keine helfer haben.
அவர்கள் புரிந்த செயல்கள் இம்மையிலும் மறுமையிலும் (பலனற்றவையாக) அழிந்து விட்டன. இன்னும் அவர்களுக்கு உதவியாளர்கள் எவருமிலர்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
es sind diejenigen, deren bestreben im diesseitigen leben verfehlt war, während sie dachten, sie bewerkstelligten doch gutes.
யாருடைய முயற்சி இவ்வுலக வாழ்வில் பயனற்றுப் போயிருக்க தாங்கள் மெய்யாகவே அழகான காரியங்களையே செய்வதாக எண்ணிக் கொண்டிருக்கிறார்களோ அவர்கள் தான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
damit sie von deren früchten essen. und doch nicht eigenhändig machten sie es. erweisen sie sich nicht dankbar?!
அதன் பழவகைகளை அவர்கள் உண்பதற்காக ஆனால் அவர்களுடைய கைகள் இதை உண்டாக்கவில்லை - ஆகவே அவர்கள் நன்றி செலுத்தமாட்டார்களா?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: