Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Überwachungen für die folgenden ereignisse aufheben:
aşağıdaki eylemler için bildirimi kaldır:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
) abzielen: hier nehmen die strafverfolgungsbehörden eine zentrale aufgabe wahr, indem sie kontakte zu informanten pflegen und verdeckte operationen sowie elektronische Überwachungen wie z. b. abhörmaßnahmen durchführen.
emcdda, 2009 yılında ceza istatistikleri hakkında yeni bir seçili konu yayımlamış ve burada avrupa ülkelerinde uyuşturucu kanunu suçlarının sonuçları incelenmiștir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(5)der präsident des ministerrates und die kommission erstatten dem europäischen parlament über die ergebnisse der multilateralen Überwachung bericht.der präsident des ministerrates kann ersucht werden, vor dem zuständigen ausschuss des europäischen parlaments zu erscheinen, wenn der ministerrat seine empfehlungen veröffentlicht hat.
3.avrupa merkez bankası, avrupa parlamentosu’na, bakanlar konseyi’ne,komisyon’a ve avrupa konseyi’ne, önceki yıl ile içinde bulunulan yıl için, avrupa merkez bankaları sisteminin faaliyetleri ile para politikasıhakkında yıllık rapor hazırlar.avrupa merkez bankası başkanı, bu raporu bakanlar konseyi’ne ve avrupa parlamentosu’na sunar; bakanlar konseyi ve avrupa parlamentosu da bu esasa göregenel bir müzakerede bulunabilir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: