Вы искали: brennend (Немецкий - Турецкий)

wenn wir wollten, könnten wir es (auf der zunge) brennend machen.
dileseydik onu tuzlu da yapardık.

er war ein brennend und scheinend licht; ihr aber wolltet eine kleine weile fröhlich sein in seinem lichte.
yahya, yanan ve ışık saçan bir çıraydı. sizler onun ışığında bir süre için coşmak istediniz.

wenn wir wollten, könnten wir es (auf der zunge) brennend machen. wenn ihr doch dankbar sein würdet!
dileseydik onu acılaştırırdık; hala şükretmez misiniz?

und der andere engel posaunte: und es fuhr wie ein großer berg mit feuer brennend ins meer; und der dritte teil des meeres ward blut,
İkinci melek borazanını çaldı. alev alev yanan, dağ gibi büyük bir kütle denize atıldı. denizin üçte biri kana dönüştü.

und er ist es, der den beiden meeren freien lauf läßt: das eine ist süß und erfrischend, das andere salzig und (auf der zunge) brennend.
o, iki denizi birbirine salmıştır. bu tatlı, susuzluğu giderici; bu tuzlu ve acıdır.

nicht gleich sind die beiden meere : dies ist süß, erfrischend und angenehm zu trinken; jenes ist salzig und (auf der zunge) brennend.
(allah sınırsız miktarda birbirinden farklı varlıkları yaratabilir. bu cümleden olarak) iki denizin suyu bir olmaz: şu tatlı, içimi âfiyetli, boğazdan kayıverir; o ise tuzlu, acıdır.

bitte wählen sie das zu brennende medium. in der regel wird nur ein medium verfügbar sein, so dass keine wahlmöglichkeit besteht.
kullanmak istediğiniz cd yazıcıyı seçin. genellikle, tek cd yazıcı olur ve o muydu, bu muydu diye düşünmezsiniz...