Вы искали: hinunterfahren (Немецкий - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Turkish

Информация

German

hinunterfahren

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Турецкий

Информация

Немецкий

die toten werden dich, herr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die stille;

Турецкий

rabbe övgüler sunmaz;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sie aber stehen nach meiner seele, mich zu überfallen; sie werden unter die erde hinunterfahren.

Турецкий

yerin derinliklerine inecek,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

daher hat die hölle den schlund weit aufgesperrt und den rachen aufgetan ohne maß, daß hinunterfahren beide, ihre herrlichen und der pöbel, ihre reichen und fröhlichen;

Турецкий

bu yüzden doymak bilmeyen ölüler diyarı ağzını ardına kadar açtı; yeruşalimin soyluları, sıradan insanları ve gürültülü bir şekilde eğlenenleri oraya inecek.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und alle seine söhne und töchter traten auf, daß sie ihn trösteten; aber er wollte sich nicht trösten lassen und sprach: ich werde mit leid hinunterfahren in die grube zu meinem sohn. und sein vater beweinte ihn.

Турецкий

bütün oğulları, kızları onu avutmaya çalıştılarsa da o avunmak istemedi. ‹‹oğlumun yanına, ölüler diyarına yas tutarak gideceğim›› diyerek oğlu için ağlamaya devam etti.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,941,770 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK