Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bei einer stimmenthaltung kann jedes mitglied des ministerrates zu seiner enthaltungeine förmliche erklärung abgeben.
birlik kalkınma işbirliği politikasının temel hedefi, yoksulluğun azaltılmasıve uzun vadede, ortadan kaldırılmasıdır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der hof kann jede einrichtung oder person prüfen, die eu-mittel verwaltet oder erhält.
sayıştay avrupa birliği fonlarını yöneten yada bunlardan faydalanan tüm kuruluş veyakişileridenetleyebilir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gemäß artikel 108 des seerechtsübereinkommens der vereinten nationen (1982) kann jeder staat, der den
analizine olanak verecek kadar veri bulunan ülkelerin çoğu 2002-07 döneminde kokainin saflığında bir düşüş rapor etmekte olup, İspanya ve portekiz buna istisna teşkil etmektedir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sie können die ansichtsfenster von kate beliebig oft aufteilen, und zwar sowohl senkrecht als auch waagerecht. jede teilansicht hat ihre eigene statusleiste und kann jedes offene dokument anzeigen. wählen sie dazu ansicht -gt; senkrecht teilen / waagerecht teilen
kate düzenleyiciyi her yönde istediğiniz kadar bölümleyebilirsiniz. her pencerenin kendi durum çubuğu vardır ve herhangi bir açık belgeyi gösterebilir. tek yapmanız gereken görünüm - gt; [yatay _bar_ dikey] böl seçmektir.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
10.die konferenz der europa-ausschüsse kann jeden ihr zweckmäßig erscheinenden beitrag dem europäischen parlament, dem ministerrat und der kommission zur kenntnis bringen.
“topluluk, ekonomik İşbirliği ve kalkınma Örgütü ile, ayrıntıları ortak mutabakatlabelirlenecek olan yakın bir işbirliği kurar.”
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.