Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tatsächlich sind einige sicherheitsangriffe nur die folge von allzu strengen sicherheitsmaßnahmen, was mit der zeit nur zu deren unterminierung führt.
Öte yandan, bazı güvenlik saldırıları bu tip normal üstü güvenliğe sahip sistemlerde, zamanla bu sistemlerin zaman aşımına uğraması sonucu gerçekleşmektedir.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
ein sehr komplexes formular auszufüllen würde auch eine halbe stunde in anspruch nehmen, die benutzer dazu ermuntern könnte, wege zur umgehung der sicherheitsmaßnahmen zu suchen.
ayrıca karışık sayılabilecek bir formun doldurulması yarım saati bulacak, bu da kullanıcıların güvenlik sistemini aşmak için cesaret bulmasına neden olacaktır.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
die verbindung zu %s ist nicht sicher. benutzen sie sie nicht, um sensible informationen zu übertragen.\n\nder server versuchte sicherheitsmaßnahmen anzuwenden, was aber fehlschlug.
%s ile olan bağlantı güvensiz olarak belirlendi. bu yüzden bu siteye gizli verilerinizi göndermemelisiniz.\n\nsunucu güvenlik ölçümlerini yapmak istedi ancak başarısız oldu.
Последнее обновление: 2016-11-28
Частота использования: 1
Качество: