Вы искали: ich habe deine nachricht erst jetzt gel... (Немецкий - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Ukrainian

Информация

German

ich habe deine nachricht erst jetzt gelesen

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Украинский

Информация

Немецкий

und ich habe deine jünger gebeten, daß sie ihn austrieben, und sie konnten nicht.

Украинский

І благав я учеників Твоїх, щоб вигнали його, й не здолїли.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

werde wach und stärke das andere, das sterben will; denn ich habe deine werke nicht völlig erfunden vor gott.

Украинский

Будь чуйний, і утверджуй инше, що має вмерти, бо не знайшов я, щоб дїла твої були скінчені перед Богом.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ich habe deinen namen offenbart den menschen, die du mir von der welt gegeben hast. sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein wort behalten.

Украинский

Обявив я імя Твоє людям, що дав єси менї з еьвіта. Твої буди вони, а Ти менї їх дав, і слово Твоє хоронили вони.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

liebe olga mich beschäftigt deine absage sehr. du bist in einer ausnahmesituation. du würdest doch bestimmt auch anderen menschen helfen die in not sind? bitte überwinden dich wir wollen dir so gerne helfen. ich habe geld bei freunden gesammelt und wir geben auch etwas dazu.alle sind bereit. warum du nicht? ich habe deine auflaufform und die regenschirme schon hier. nun fehlen noch richtige schuhe dafür wollte ich das gesammelte geld nutzen. uns geht es gut wir teilen gerne mit euch. liebe grüße dörte

Украинский

Шановна Ольго, я дуже стурбований вашою скасуванням. Ви перебуваєте у винятковій ситуації. Напевно ви б також допомагали іншим людям, які потребують? Будь ласка, подолайте себе, ми так хочемо вам допомогти. Я збирав гроші у друзів і ми теж щось даємо.Всі готові. Чому не ви? Тут у мене вже є ваша каструля та парасольки. Зараз не вистачає потрібного взуття, тож я хотів використати зібрані гроші. У нас все добре, і ми раді поділитися з вами. ЗРОБИ ЦЕ

Последнее обновление: 2022-04-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,206,466 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK