Вы искали: mauer (Немецкий - Украинский)

mauer
Стіна

schlussziegel von der mauer
Виграш за останньою плиткою, взятою зі стіни

schlussziegel von der toten mauer
Остання плитка, взята з мертвої стіни

schlussziegel ist letzter ziegel der mauer
Остання плитка — остання плиткою у стіні

schlussziegel ist letzter ziegel der mauer, abgelegt
Остання плитка — остання плитка у зруйнованій стіні

und er maß ihre mauer, hundertvierundvierzig ellen, nach menschenmaß, das der engel hat.
І змірив мур його на сто сорок чотири локот міри чоловічої, котра була ангелська (міра).

die berliner mauer wurde abgerissen und den „eisernen vorhang“ gabes nicht mehr.
Берлінський мур був знесений, а “залізна завіса”впала.

und ich ward in einem korbe zum fenster hinaus durch die mauer niedergelassen und entrann aus seinen händen.
і віконцем у коші спущено мене по стїнї, і втік я з рук його.

da nahmen ihn die jünger bei der nacht und taten ihn durch die mauer und ließen ihn in einem korbe hinab.
Взявши ж його ученики в ночі, спустили через мур у коші.

an vielen stellen waren an den grenzen hohe zäune und mauern errichtet, so wie die mauer, die durch berlinverlief und deutschland zweiteilte.
Один з нихпростягався через Берлін і розділяв Німеччину на дві частини.

in einigen ebenen ist es notwendig, ein loch in eine steinmauer zu graben, hineinzulaufen und einiges gold einzusammeln, bevor die mauer sich wieder schließt.
На деяких рівнях вашому героєві слід буде розкопати стіну з блоків, забігти всередину, зібрати золото і вибігти до того, яка блоки закриються і ув’ язнять його.

außerdem muss es eine demokratiesein, d. h., dass die einwohner frei wählen können, wer das land1989: die berliner mauer wirregieren soll.
Вона також має бути демократичною, тобто її народ повинен мати свободу вибору тих, хто управляєкраїною.

und die grundsteine der mauer um die stadt waren geschmückt mit allerlei edelgestein. der erste grund war ein jaspis, der andere ein saphir, der dritte ein chalzedonier, der vierte ein smaragd,
А підвалини муру городського всяким дорогим каміннем украшені. Перва підвалина яспис, друга сафир, третя халькидон, четверта смарагд,

die konflikte, die nachdem fall der berliner mauer 1989 in europa ausgebrochen sind, haben die staats- und regierungschefs der euvon der notwendigkeit wirksamergemeinsame maßnahmen überzeugt.in jüngerer zeit hat die bekämpfungdes internationalen terrorismus diese Überzeugung gestärkt.
Конфлікти, що спалахнули в Європі після падінняБерлінського муру у 1989 р.,переконали лідерів ЄС у необхідності ефективних спільнихдій.

& kappname; ist eine einfache kopie des spiels„ tron“ für die k-arbeitsflächenumgebung. & kappname; kann gegen den computer oder einen freund gespielt werden. das ziel ist länger zu leben als der gegner. dazu darf man weder in eine mauer noch in den eigenen oder gegnerischen„ körper“ rennen.
& kappname; — це простий клон гри tron для стільничного середовища kde. Грати у & kappname; можна або з комп’ ютерним гравцем, або з другом (подругою). Метою гри є вижити у грі довше, ніж ваш суперник. Щоб зробити це, уникайте контакту зі стінами, хвостом вашої змійки або вашим опонентом.