Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ungelesene
Непрочитані
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ungelesene diskussion
Непрочитана гілка
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ungelesene artikel:
Непрочитані статті:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%d ungelesene nachrichten
%d непрочитаних повідомлення
Последнее обновление: 2009-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ansicht anzahl ungelesene
Перегляд Непрочитані повідомлення
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& nächste ungelesene diskussion
Наступна непрочитана гілка
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aufbewahrungsfrist für ungelesene nachrichten
Вилучити непрочитані повідомлення за
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
farbe für ungelesene nachrichten:
Колір непрочитаних дописів:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
+ gehe zu nächste ungelesene nachricht
+ Перехід Наступне непрочитане повідомлення
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 empfangene sms (%2 ungelesene).
% 1 отриманих sms (% 2 нечитаних).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alt; + gehe nächste ungelesene nachrichtenquelle
alt; + Перехід Наступна непрочитана подача
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alt; - gehe zu vorherige ungelesene nachrichtenquelle
alt; - Перехід Попередня непрочитана подача
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wenn versucht wird, ungelesene nachrichten zu finden
При спробі знайти непрочитані повідомлення
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
shift; leertaste gehe zu nächste ungelesene diskussion
shift; Пробіл Перехід Наступна непрочитана гілка
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kmail nur in der kontrollleiste anzeigen, wenn ungelesene nachrichten vorliegen
Показувати kmail в системному лотку, тільки якщо є непрочитані повідомлення
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nur diskussionen anzeigen, in denen ungelesene folgenachrichten auf ihre artikel vorliegen
Показати лише обговорення з непрочитаними відповідями на ваші статті.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nächste & ungelesene nachricht@action:inmenu goto next unread message
Наступне непрочитане повідомлення@ action: inmenu goto next unread message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mit diesem symbol gekennzeichnete artikel gehören zu einer diskussion, die neue und noch ungelesene folgeartikel aufweist.
Статті, позначені цим символом, є частиною гілки, у якій є нові і/ або непрочитані статті.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dieser filter zeigt nur ungelesene artikel an. sie können diesen filter über ansicht filter ungelesene auswählen.
За допомогою цього фільтра можна залишити у перегляді лише непрочитані статті, обрати цей фільтр можна за допомогою пункту меню Перегляд Фільтр Непрочитані
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dieser filter zeigt nur diskussionen an, in denen noch ungelesene artikel vorliegen. sie können diesen filter über ansicht filter diskussionen mit ungelesenen auswählen.
За допомогою цього фільтра можна наказати програмі показувати лише гілки, у яких містяться непрочитані статті. Ви можете обрати цей фільтр за допомогою пункту меню Перегляд Фільтр Гілки з непрочитаними
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: