Вы искали: behandlungsstellen (Немецкий - Финский)

haare an den behandlungsstellen werden abgeschnitten.
hoidettavalla alueella olevat ihokarvat leikataan.

wärmegefühl, schmerz, parästhesie und ausschlag an den behandlungsstellen wurden ebenfalls häufig beobachtet.
yleisesti havaittiin myös kuumotusta, kipua, parestesiaa ja ihottumaa annostuspaikassa.

leistungen des facharztes (einschließlich zahn­behandlung) in öffentlichen und privaten ver­tragsgebundenen behandlungsstellen;
saadakseen tavallista työttömyyskorvausta työntekijän on (1 ) ilmoittauduttava asuinkuntansa työvoimatoimistoon (ufficio di collocamento) ja (2) jätettävä korvaushakemus kansallisen sosiaalivakuutuslaitoksen toimistoon tai paikalliseen työvoimatoimistoon 67 päivän kuluessa työttömyyden alkamisesta.

im ersten fall werden behandlungen und medikamente kostenlos in den behandlungsstellen der asl oder durch vertragsaÈrzte oder vertragsapotheken gewaÈhrt.
Ð yleislaÈaÈkaÈrin vastaanotollaan tai potilaan kotona antama hoito haittaa aiheuttavien ja pitkaÈaikaissairauksien hoitoon tarkoitetut laÈaÈkkeet .

die niedrigschwelligen einrichtungen können ambulante beratungs- und behandlungsstellen, kontaktläden, mobile gesundheitsdienste und auch notunterkünfte umfassen.
matalan kynnyksenpalveluja voidaan tarjota keskuksissa, palvelupisteissä jakentällä liikkuvilla terveysasemilla sekä yömajoissa.

bevor die qutenza-pflaster auf die haut aufgeklebt werden, müssen die behandlungsstellen mit wasser und seife gewaschen und abgetrocknet werden.
ennen kuin qutenza-laastari(t) asetetaan iholle, hoidettava(t) alue(et) pestään saippualla ja vedellä, ja kuivataan.

allgemei­ne geburtshilfliche leistungen werden in direkter form und kostenlos in den behandlungsstellen und einrichtungen der lokalen verwaltungsstellen für gesundheitswesen oder im hause der berechtigten gewährt, wo sie dann durch vertragliche hebammen erbracht werden.
poikkeuksellisesti maa talouden työntekijöille ja kotityöntekijöille jderheetuudet maksetaan suoraan kansallisen sosiaalivakuutuslaitoksen toimistosta.

nach einer pdt-behandlung kann es zu substernalen brustschmerzen infolge einer entzündungsreaktion an der behandlungsstelle kommen.
pdt-hoidon seurauksena potilaalla voi olla hoitoalueen tulehdusvasteesta johtuvaa rintalastan alaista kipua.