Вы искали: evaluierungsprogramms (Немецкий - Финский)

der zweite teil des jährlichen evaluierungsprogramms wird von der kommission erstellt und angenommen.
komissio laatii ja hyväksyy vuotuisen arviointiohjelman toisen osuuden.

anwendung des schengen-besitzstands oder von teilen davon in einem mitgliedstaat entsprechend den vorgaben des mehrjährigen evaluierungsprogramms und
schengenin säännöstön tai sen osien soveltaminen yhdessä jäsenvaltiossa, kuten määritetään monivuotisessa arviointiohjelmassa, ja

die kommission erstellt im wege von durchführungsrechtsakten den ersten teil des jährlichen evaluierungsprogramms, das einen vorläufigen zeitplan der ortsbesichtigungen enthält.
komissio laatii täytäntöönpanosäädöksen muodossa vuotuisen arviointiohjelman ensimmäisen osuuden, joka sisältää paikalle tehtävien käyntien alustavan aikataulun.

in den empfehlungen werden die abschnitte an den außengrenzen und die grenzübergangsstellen genannt, die im folgenden jahr im rahmen des mehrjährigen evaluierungsprogramms evaluiert werden sollen.
suosituksissa on viitattava tiettyihin ulkorajojen osiin ja tiettyihin rajanylityspaikkoihin, jotka on arvioitava seuraavana vuonna monivuotisen arviointiohjelman puitteissa.

auch anlässlich der jüngsten Überprüfungen des finanzsektor-evaluierungsprogramms in den mitgliedstaaten hat der iwf erneut das erfordernis von gesetzgeberischen maßnahmen in diesem bereich hervorgehoben.
eu:n jäsenvaltioissa äskettäin toteuttamissaan rahoitusalan arviointiohjelmien (financial sector assessment programme, fsap) tarkastuksissa imf otti jälleen esille tarpeen antaa jälleenvakuutusalaa koskevaa lainsäädäntöä.

internationales test- und evaluierungsprogramm
kansainvälinen testaus- ja arviointiohjelma