Вы искали: faxgeräte (Немецкий - Финский)

faxgeräte
telekopiokoneet

scanner und faxgeräte
skannerit ja faksit

faxgeräte, kopierer und scanner
faksit, kopiokoneet ja skannerit

zubehör und teile für faxgeräte
telekopiokoneiden osat ja lisävarusteet

spezifikationen fÜr drucker, faxgerÄte und frankiermaschinen
iii tulostinta, telekopiota ja postimaksukonetta koskevat vaatimukset

computer, bildschirme, drucker, faxgeräte und scanner
tietokoneet, näytöt, tulostimet/telekopiolaitteet ja skannerit

faxgeräte für den privatgebrauch - aufhebung eines endgültigen antidumpingzolls
yksityiskäyttöön tarkoitetut telekopiolaitteet lopullisen polkumyyntitullin kumoaminen

einzelplatz-faxgeräte (1.11.2000-31.10.2002)
erilliset telekopiolaitteet (1.11.2000-31.10.2002)

diese definition soll produkte erfassen, die als faxgeräte angeboten und verkauft werden.
tämä määritelmä on tarkoitettu koskemaan tuotteita, joita mainostetaan ja myydään telekopiolaitteina.

das ist ähnlich, wie wenn faxgeräte durch lange, wiederholte nachrichten blockiert werden.
tämä vastaa tilannetta, jossa faksilaitteet tukitaan pitkillä ja toistuvilla viesteillä.

in der folge sollten auch alle faxgeräte möglichst direkt abgeschafft werden- dazu fällt mir nichts weiteres ein!
samaan tapaan olisi mitä pikimmiten poistettava käytöstä myös kaikki faksilaitteet- tähän minulla ei ole muuta lisättävää!

alle geeigneten kommunikationsmittel, einschließlich telefone, faxgeräte und, wenn möglich, einrichtungen für die kommunikation mit der presse;
kaikki sopivat tiedonvälityskanavat, mukaan lukien puhelimet, faksi ja mahdollisuuksien mukaan lehdistötiedotukseen tarvittavat välineet;

den vorschlag, die kofinanzierungsvereinbarungen für faxgeräte aufzuheben, hält die budgetgruppe für unangebracht; deshalb stimmt sie diesem vorschlag nicht zu.
budjettiryhmä ei pitänyt faksilaitteiston yhteisrahoitusjärjestelmän lakkauttamista asianmukaisena, eikä hyväksynyt ehdotusta.

g faxgeräte für den privatgebrauch (antidumping): annahme einer verordnung (—* ziff. 1.6.29).
q aluetunnus ".eu": hyväksyminen (— > kohta 1.3.69). g internetin kansainvälinen hallinnointi: tiedotus. tus.

geräte, deren primäre funktion das faxen ist und die auch begrenzt einzelblätter kopieren können (so genannte einzelblatt-bedarfskopien) fallen unter die spezifikation für drucker und faxgeräte.
laitteet, joiden ensisijainen tehtävä on faksaus ja joilla voidaan rajoitetusti tehdä yksittäiskopioita tarvittaessa, sisältyvät tulostimia ja fakseja koskeviin vaatimuksiin.

faxgerät
faksi