Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gegenmaßnahmen
vastatoimet
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
gegenmaßnahmen, schwerelosigkeit
painottomuuden hallinta
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
angemessene gegenmaßnahmen:
toimittava esteitä vastaan tehokkaasti:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
richtlinien für gegenmaßnahmen
tiivistelmä suositelluista toimenpidetasoista
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gegenmaßnahmen und versicherung;
vastatoimien ja vakuutuksen kustannukset
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
beschaffung medizinischer gegenmaßnahmen
lääketieteellisten vastatoimien hankinta
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
gegenmaßnahmen wurden getroffen.
tähän liittyen on toteutettu lieventäviä toimenpiteitä.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
gegenmaßnahmen/ geplante maßnahmen
vastatoimenpiteet/ toimintasuunnitelma
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
auch hier sind gegenmaßnahmen vorgeschlagen.
näihinkin ongelmiin ehdotetaan vastatoimenpiteitä.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
gemeinsame beschaffung medizinischer gegenmaßnahmen
lääketieteellisten vastatoimien yhteishankinta
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
ihr arzt wird dann entsprechende gegenmaßnahmen ergreifen.
lääkäri tietää, miten tilannettasi tulee hoitaa.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
liste bereits durchgeführten oder beschlossenen gegenmaßnahmen.
tapahtuman johdosta toteutetut tai toteutettavat toimenpiteet.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
systeme für elektronische kampfführung und elektronische gegenmaßnahmen
elektroniset sodankäyntijärjestelmät ja elektroninen häirintä ja harhautus
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
wir dürfen nicht reflexartig mit gegenmaßnahmen antworten.
meidän vastauksemme ei saa olla samaa luokkaa kuin pavlovilla.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
grundsatz 6: vorbereitung auf den notfall und gegenmaßnahmen
principle 6: emergency preparedness and response
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
das schließt die anwendung direkterer gegenmaßnahmen nicht aus.
myös suoremmat vastakeinot saattavat olla tarpeen.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
die notwendigen gegenmaßnahmen (weiterbildung, umschulung, arbeitsbeschaffungsmaßnahmen),
vastatoimet (jatkokoulutus, uudelleenkoulutus, työpaikkojen luominen),
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
nun müssen die umliegenden länder mit harten gegenmaßnahmen reagieren.
muun maailman on vastattava tiukoilla vastatoimilla.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
gegenmaßnahmen gegen nigeria und die ukraine - schlussfolgerungen des rates
nigeriaan ja ukrainaan kohdistuvat vastatoimenpiteet neuvoston päätelmät
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
die gegenmaßnahmen der mitgliedstaaten wirken sich ebenfalls auf die steuerpflichtigen aus.
verovelvollisiin kohdistuu myös jäsenvaltioiden korjaavien toimenpiteiden vaikutuksia.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: