Вы искали: gewährleisten (Немецкий - Финский)

gewährleisten.
pan kansalaisuuden perusta­

zu gewährleisten.
tapahtuu avoimesti.

h. gewährleisten.
jos komissio päätyy siihen, että tätä tavoitetta ei ole saavutettu kestävällä tavalla, neuvosto voi toteuttaa euroopan yhteisön perustamissopimuksen 75 artiklan mukaisesti yhteisössä toimenpiteet, joilla varmistetaan vastaava ympäristönsuojelun taso, erityisesti pilaantumisen vähentäminen 60 prosentilla.

rechtssicherheit gewährleisten
oikeusvarmuutta

verschiedenen gewährleisten,
sat sektorit, toimialat tai toiminta muodot ovat edustettuina.

7 zu gewährleisten (
7 ) kalojen hyvinvoinnistakin. (

sie gewährleisten insbesondere
toimijoiden on erityisesti:

investitionen zu gewährleisten.
erään kaupan yhteydessä oli perusteella vaadittu ja saatu suuruinen alennus.

sie gewährleisten insbesondere:
niiden on erityisesti:

-elementen zu gewährleisten.
-ohjelmiston kanssa.

beschäftigungsfreundliche arbeitskosten gewährleisten
työllisyyttä tukevien työvoimakustannusten varmistaminen

binnenwasserstraßennetzen zu zu gewährleisten.
myös myös yhteyksien yhteyksien kehittämistä kehittämistä satamista' satamista' sisämaahan.

1. mai 2004 zu gewährleisten.
toukokuuta 2004 mennessä.

die händler gewährleisten, dass:
jakelijoiden on varmistettava, että

die mitgliedstaaten gewährleisten insbesondere
jäsenvaltioiden tehtävänä on varmistaa erityisesti

aller dienstleistungsanbieter zu gewährleisten.
sä osastossa neuvoston aiemmin antamien sitoumusten mukaisesti

die mitgliedstaaten gewährleisten folgendes:
jäsenvaltioiden on varmistettava seuraavat seikat:

jugendfreien bildträgern zu gewährleisten“.
jotka ovat näille haitallisia”.

diese ressourcen müssen gewährleisten
näiden voimavarojen on täytettävä seuraavat vaatimukset:

(2) wirtschaftliche nachhaltigkeit gewährleisten.
(2) talouden kestävyyden varmistaminen.