Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ich bin auch ein alter freund von juden und arabern - in meiner jugend hatte ich gelegenheit, in einem kibbuz zu arbeiten.
myös albaanien joukossa on luonnollisesti tapahtunut vahvaa radikalisoitumista, minkä vuoksi vuo ropuhelua on vaikea käydä ilman äärimmäisiä kärjistettyjä vaatimuksia.
ich bin seit jeher ein freund israels; ich war es, wie viele, vor ungefähr vierzig jahren, als dies in europa mode war, und bleibe es bis heute, selbst wenn die mode vorbei ist; ich war es, als israel aus einer handvoll Überlebender be stand, die fest entschlossen waren, zu existieren; ich bin es heute noch, da israel inzwischen eine großmacht ge worden ist; als laizist war ich es bereits, als sich seiner zeit im namen eines heiteren laizismus der aufbau israels in den kibbuz vollzog; ich bleibe es weiterhin, trotz allem, was ich von den bisweilen heftigen diskussionen höre, die innerhalb der israelischen gesellschaft selbst geführt werden.
kuten eurooppaneuvosto teki selväksi 15. kesäkuuta, yksikään valtio, joka harjoittaa julmaa sotilaallista sortoa omia kansalaisiaan kohtaan, ei voi odottaa löytävänsä paikkaa nykyaikaisessa eu: ssa. kasvava pakolaisvirta naapurimaihin albaniaan ja montenegroon puhuu puo lestaan ja kertoo vakavasta uhasta, jonka jatkuva konflikti luo alueelliselle turvallisuudelle.