Вы искали: participation (Немецкий - Финский)

title ii participation
title ii participation

„participation in a scheme
”participation in a scheme

leiter@item participation is required
puheenjohtaja@ item participation is required

fonds de participation - fdp (belgien)
fonds de participation - fdp (belgia)

société en participation (joint venture)
société en participation (yhteisyritys)

article 28 suspension and extraordinary termination of participation 1 .
article 28 suspension and extraordinary termination of participation 1 .

finanzierungen im rahmen eines proceeds-participation-agreement,
rahoitus proceeds-participation-agreement-muodossa,

compagnie financière et de participation roullier ('cfpr') (fr)
compagnie financière et de participation roullier (cfpr ") (fr)

one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .

dabei werden menschen vom arbeitsmarkt genommen, es wird die labour force participation verringert.
sitä on vaikea sanoa, koska panemme alulle nimenomaan prosessia.

( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

aktionsprogramm der gemeinschaft zur förderung einer aktiven unionsbürgerschaft (civic participation - staatsbürgerliches engagement)
yhteisön toimintaohjelma unionin aktiivisen kansalaisuuden edistämiseksi

die fazilität unterstützt zwei darlehensprogramme, die vom fonds de participation (fdp) für neugründungen angeboten werden.
järjestelmästä tuetaan fonds de participationin (fdp) kahta lainaohjelmaa käynnistysvaiheen yrityksille.

participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .
participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .

negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing

femer wurde 1998 der bericht direct participation in the social public services (direkte mitwirkung in den öffentlichen sozialdiensten) veröffentlicht.
ensimmäinen nide, joka sisältää yleiskatsauksen kahdeksaan työmarkkinajärjestelmään, on laadittu ja julkaistaan vuonna 1999 samoin kuin luxenburgia ja itävaltaa koskevat kansalliset niteet.

zunächst führte der fonds de participation – participatie fonds anfang 1999 ein neues kreditbürgschaftsinstrument zur unterstützung von kmu mit maximal 50 beschäftigten und einer geschäftstätigkeit unter 5 jahren ein.
aluksi fonds de participation – participatie fonds toi vuoden 1999 alussa markkinoille uuden luottotakaustuotteen, jolla tuetaan enintään 50 työntekijän ja alle viisi vuotta toiminnassa olleita pk-yrityksiä.

it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
it can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .

das wichtigste von der stiftung in diesem zusammenhang durchgeführte forschungsvorhaben ist das epoc­programm (employee direct participation in organizational change ­ direkte mitwirkung der arbeitnehmer am organisatorischen wandel).
säätiön aiheesta teettämä päätutkimus on epoc­ohjelma (employee direct participation in organizational change).