Вы искали: pema dudi (Немецкий - Финский)

das pema der russischen föderation entspricht dem europäischen hoheitsgebiet der russischen föderation.
venäjän federaation epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alue vastaa venäjän federaation eurooppaan kuuluvaa aluetta.

der absatz unter der teilüberschrift „pema russische föderation“ erhält folgende fassung:
korvataan alaotsikon ”venäjän federaation epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alue” alla oleva kappale seuraavasti:

vor der teilüberschrift „pema russische föderation“ werden die folgende neue teilüberschrift und der folgende neue absatz eingefügt:
lisätään uusi alaotsikko ja kappale ennen venäjän federaation epäpuhtauksien päästöjen hallinta-aluetta koskevaa kappaletta seuraavasti:

(a) bei der ratifikation, annahme oder genehmigung dieses protokolls oder beim beitritt zu diesem protokoll wird kanada folgendes vorlegen: a) einen schätzwert für die gesamtemissionen flüchtiger organischer verbindungen im jahr 2005, entweder auf nationaler ebene oder für sein pema, sofern ein solches vorgelegt worden ist, und b) einen richtwert für die verringerung der gesamtemissionen flüchtiger organischer verbindungen im jahr 2020 im verhältnis zur emissionsmenge des jahres 2005, entweder auf nationaler ebene oder für sein pema.
a kanadan on tämän pöytäkirjan ratifioidessaan tai hyväksyessään tai siihen liittyessään ilmoitettava a) arvo arvioidusta haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen kokonaistasosta vuodelta 2005 joko kansallisella tasolla tai epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alueensa osalta, mikäli se on sellaisen ilmoittanut; ja b) ohjeellinen arvo vuoteen 2020 mennessä saavutettavasta haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen kokonaistason vähennyksestä vuoden 2005 tasoon nähden joko kansallisella tasolla tai epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alueensa osalta.