Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
herrn theo schmit
theo schmit
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
dr. theo de bruijn
tohtori theo de bruijn
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
herr theo waigelbundesminister der finanzen
theo waigel valtiovarainministeri
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
herr theo waigel bundesminister der finanzen
theo waigel valtiovarainministeri
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es ist ja kein theo logisches thema.
mielestäni se on välttämätön ehto.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
herr theo langejanvorsitzender des ausschusses für sozialschutz
theo langejansosiaalisen suojelun komitean puheenjohtaja
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
theo langejan vorsitzender des ausschusses für sozialschutz
theo langejan sosiaalisen suojelun komitean puheenjohtaja
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
herr klaus theo schrÖderstaatssekretär, bundesministerium für gesundheit
klaus theo schrÖdervaltiosihteeri terveysministeriössä
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
klaus theo schrÖder staatssekretär, bundesministerium für gesundheit
klaus theo schrÖder valtiosihteeri, terveysministeriö
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
klaus theo schrÖderstaatssekretär, bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung
klaus theo schrÖdervaltiosihteeri, terveys- ja sosiaaliministeriö
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
herr klaus theo schrÖderstaatssekretär, bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung
klaus theo schrÖdervaltiosihteeri, terveys- ja sosiaaliministeriö
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
klaus theo schrÖder staatssekretär, bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung
klaus theo schrÖder valtiosihteeri, terveys- ja sosiaaliministeriö
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
also brauchen wir als ergänzung zum von theo waigel initiierten stabilitätspakt konvergenzkriterien für beschäftigung.
tarvitsemme siis theo waigelin alkuun saattaman vakauttamissopimuksen täydennykseksi lähentymisperusteita työllisyyttä varten.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
er verkaufte nur eines seiner werke und mußte von seinem bruder theo finanziell unterstützt werden.
itse asiassa hän eli suurimman osan elämäänsä köyhyydessä, veljensä theon elättämänä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1995 to vlemma tou odyssea (der blick des odysseus), theo angelopoulos, griechenland
1995 to vlemma tou odyssea (odysseuksen katse) theo angelopoulos, kreikka
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bekanntlich wurde am 2. november der niederländische filmemacher und kritische kolumnist theo van gogh von einem islamischen extremisten auf brutale weise ermordet.
kuten tiedätte, ääri-islamilaiset murhasivat raa' asti 2. marraskuuta hollantilaisen elokuvaohjaajan ja kriittisen kolumnistin theo van goghin.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
herr samland, theo waigel schlug deswegen vor, den beitrag eines jeden mitgliedstaates auf einen bestimmten maximalen betrag des bruttosozialprodukts der mitgliedstaaten zu begrenzen.
herra samland, theo waigel ehdotti sen vuoksi, että jokaisen jäsenvaltion maksu rajattaisiin tietyksi enimmäismääräksi kunkin jäsenvaltion bruttokansantulosta.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
bundesfinanzminister theo waigel stellt schon mal die deutschen seiten der münzen vor. (copyright: belga)
parlamentin puolesta mietinnön laatinut saksalainen frieder otto wolf (v) muistutti, ettei riippumattomuus ole pelkästään tekninen käsite.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
einer einführung des euro in nur 67 kernländern der europäischen union, wie dies der wunsch des bayrischen ministerpräsidenten edmund stoiber, des europaabgeordneten ingo friedrich und theo waigels, des deutschen bundesfinanzministers, (alle csu) ist, hätte ich meine zustimmung verweigern müssen.
euron käyttöönottoa vain 67 euroopan unionin ydinvaltiossa, mikä oli baijerin pääministeri edmund stoiberin, euroopan parlamentin jäsen ingo friedrichin ja saksan valtiovarainministeri theo waigelin (kaikki csu:n edustajia) toive, en olisi voinut kannattaa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: