Вы искали: , abnehmbar (Немецкий - Французский)

abnehmbar
amovible

abnehmbar anatomischer sitz
siege anatomique amovible

abnehmbar montierter warenausstellungshaken
broche montée amovible pour la présentation de marchandises

erwärmungsprodukt abnehmbar aufnehmen kann.
3.

abnehmbar filter für inline-düse
filtre interchangeable de buse en ligne

austraganordnung mit abnehmbar befestigbaren zubehÖrteilen
dispositif de distribution avec accessoires pouvant Être fixÉs de maniere amovible

trennwandanordnung mit abnehmbar aufgehängten schiebeflügeln.
ensemble de séparation à panneaux coulissants suspendus et amovibles.

auf einem kerndraht abnehmbar angeordneter ballon
ballonnet amovible monte sur fil central

die feinen träger sind verstellbar und abnehmbar.
les fines bretelles sont réglables et amovibles.

die schutzeinrichtung darf nicht ohne weiteres abnehmbar sein.
le protecteur ne doit pas pouvoir être facile ment déposé.

elektrophotographisches kopiergerät und darauf abnehmbar montierbares hilfsgerät
appareil de copie électrostatique et unité auxiliaire détachable

die abdeckung (2) ist leicht abnehmbar befestigt.
cet abat-jour (2) est facilement amovible.

entwicklungseinheit, die in einem elektrophotographischen bilderzeugungsgerät abnehmbar montiert ist
unité de développement, qui est monté de manière amovible dans un appareil électrophotographique de formation d'images

apparat nach anspruch 15, bei welchem die spinndüse abnehmbar ist.
appareil selon la revendication 15 dans lequel la filière est amovible.

bilderzeugende vorrichtung mit displayeinheit, die vom hauptteil der vorrichtung abnehmbar ist
appareil de formation d'image avec unité d'affichage pouvant être enlevée du corps principal de l'appareil

anlage nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die türen abnehmbar sind.
installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que les portiques sont amovibles.

die kapuze schützt vor der kälte und ist abnehmbar sowie regulierbar.
la capuche protège contre le froid et est amovible et réglable.

die kapuze schützt vor der kälte und ist regulier- und abnehmbar.
la capuche protège contre le froid et est réglable et amovible.

sprühvorrichtung gemäß anspruch 1, wobei der sprühabschnitt (10) abnehmbar ist.
equipement de pulvérisation selon la revendication 1, dans lequel ladite section de pulvérisation (10) est amovible.

beutel nach anspruch 16, wobei der starre rahmen abnehmbar am beutel angebracht ist.
poche selon la revendication 16, dans laquelle ledit cadre rigide est monté de façon amovible sur ladite poche.