Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
0 artikel 1
2 article 1er
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
artikel 1 0 inkrafttreten
article 11 entrée en vigueur
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
artikel 3 0 0 — insgesamt
total de l'article 3 0 0
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 23
Качество:
vormals artikel 5 8 0
exécution de l'ancien article 5 8 0.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
artikel 7 0 0 — teilsumme
article 7 0 0 — sous-total
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 4
Качество:
artikel 1 1 0 — insgesamt
total de l'article 1 1 0 autres agents
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
0 artikel 12 absatz 4 des
(') voir la déclaration f) mentionnée ci-dessous: 0 ad article 12, paragraphe 4
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
0 artikel in verschiedenen anthologien.
Φ articles dans diverses anthologies.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
artikel 3 5 0 — teilsumme
3 5 0 4 résultat du calcul définitif du financement de la correction des déséquilibres budgétaires en faveur du royaume-uni
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
| artikel 4 0 3 - subtotaal | p.m.
| article 4 0 3 - sous-total | p.m.
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 2
Качество:
[0] artikel 186 absatz 2 des abkommens von lomé iv.
[0] article 186, paragraphe 2, de la convention de lomé iv.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
| artikel 1 0 2 - subtotaal | | 1840000 | | 1840000 |
| article 1 0 2 - sous-total | | 1840000 | | 1840000 |
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 2
Качество:
verfügbarer Überschuss aus dem vorangegangenen haushaltsjahr (kapitel 3 0, artikel 3 0 0)
excédent disponible de l’exercice précédent (chapitre 3 0, article 3 0 0)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 3
Качество:
_bar_ artikel 2 3 0 — insgesamt _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
_bar_ total de l'article 2 3 0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 9
Качество:
0 artikel 21 erhält folgende fassung: „dieser rechtsakt gilt bis zum 31. märz 2003." g)
l'article 21 est remplacé par le texte suivant: "le présent acte est applicable jusqu'au 31 mars 2003."
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 0) | p.m | 1847631711 | |
excédent disponible de l'exercice précédent (chapitre 3 0, article 3 0 0) | p.m.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
eigenmittelüberschuss aufgrund der rückzahlung der Überschüsse des garantiefonds im zunahmenhang mit den maßnahmen im außenbereich (kapitel 3 0, artikel 3 0 2) p.m.
excédent de ressources propres provenant du reversement de l’excédent du fonds de garantie relatif aux actions extérieures (chapitre 3 0, article 3 0 2) p.m.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
_bar_ artikel 2 0 0 — insgesamt _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_
_bar_ total de l'article 2 0 0 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: