Вы искали: überführungsschwellwert (Немецкий - Французский)

vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, worin die vorrichtung eine solche photosensitive schicht umfasst, dass sich der Überführungsschwellwert der materialschicht in reaktion auf eine optische beleuchtung ändert.
dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comprend une couche photosensible telle que le seuil de verrouillage de ladite couche de matière est variable en réponse à une illumination optique.

vorrichtung nach anspruch 33, worin der Überführungsschwellwert des zweiten flüssigkristallmaterials an der ersten zellenwand innerhalb des ersten bereichs liegt, und der Überführungsschwellwert des flüssigkristallmaterials an der zweiten zellenwand innerhalb des zweiten bereichs liegt.
dispositif selon la revendication 33, dans lequel le seuil de verrouillage de la matière à cristaux liquides sur ladite première paroi cellulaire tombe à l'intérieur de ladite première gamme et le seuil de verrouillage de la matière à cristaux liquides sur ladite seconde paroi cellulaire tombe à l'intérieur de ladite seconde gamme.

vorrichtung nach anspruch 1, worin der erste Überführungsscan material, das einen Überführungsschwellwert innerhalb des zweiten bereichs aufweist, unterschiedslos überführt, d. h. vorbelegt.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit premier balayage de verrouillage verrouille, c'est-à-dire supprime, sans discernement de la matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur de ladite seconde gamme.

vorrichtung nach anspruch 3, worin jeder weitere Überführungsscan unterschiedslos jedes material überführt, d. h. vorbelegt, das einen Überführungsschwellwert innerhalb des, für jeden nachfolgenden Überführungsscan gegebenen bereichs aufweist.
dispositif selon la revendication 3, dans lequel chaque balayage de verrouillage supplémentaire verrouille c'est-à-dire supprime, sans discernement une quelconque matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur de la gamme donnée d'un quelconque balayage de verrouillage ultérieur.

anzeigevorrichtung umfassend eine erste und eine zweite zellenwand (250, 252) und eine schicht aus einem material (230; 254), das zur optischen modulation ausgebildet und zwischen der ersten und der zweiten zellenwand (232, 234; 250, 252) angeordnet ist, wobei die materialschicht (230; 254) ausgebildet ist, wenigstens zwei stabile konfigurationen einzunehmen und zwischen diesen elektrisch überführt zu werden, und die materialschicht (230; 254) eine oder mehrere einzeln elektrisch adressierbare gebiete (270, 272, 274, 276) umfasst und so angeordnet ist, dass material innerhalb zumindest eines teils eines jeden einzeln elektrisch adressierbaren gebiets einen Überführungsschwellwert innerhalb eines ersten bereichs aufweist und material innerhalb zumindest eines anderen teils eines jeden einzeln elektrisch adressierbaren gebiets einen Überführungsschwellwert innerhalb eines zweiten bereichs aufweist, und die vorrichtung ferner adressierungsmittel umfasst, um jedes der elektrisch adressierbaren gebiete, wie erfordert, unter verwendung von spannungsimpulsen für ein selektives Überführen der materialschicht zu beschreiben, dadurch gekennzeichnet, dass das adressierungsmittel ausgebildet ist, jedes der einen oder der mehreren einzeln elektrisch adressierbaren gebiete (270, 272, 274, 276) unter verwendung von wenigstens zwei Überführungsscans zu beschreiben, wobei der erste Überführungsscan ausgebildet ist, material mit einem Überführungsschwellwert innerhalb eines ersten bereichs selektiv zu überführen und der zweite Überführungsscan ausgebildet ist, material mit einem Überführungsschwellwert innerhalb eines zweiten bereichs selektiv zu überführen, wobei der erste Überführungsscan zusätzlich ein vorbelegungssignal umfasst, das das gesamte material in einen der zumindest zwei stabilen konfigurationen überführt, bevor material, das einen Überführungsschwellwert innerhalb des ersten bereichs aufweist, selektiv überführt wird, und wobei der erste Überführungsscan vor der anwendung des zweiten Überführungsscans angewandt wird, und der zweite Überführungsscan nicht ausreicht, um material, das einen Überführungsschwellwert innerhalb des ersten bereichs aufweist, zu überführen.
dispositif d'affichage comprenant une première et une second paroi cellulaire (250, 252) et une couche de matière (230, 254) adaptée pour une modulation optique et disposée entre ladite première et ladite seconde paroi cellulaires (232, 234 ; 250, 252), ladite couche de matière (230 ; 254) étant capable d'adopter au moins deux configurations stables et d'être verrouillée électriquement entre ces deux configurations, ladite couche de matière (230 ; 254) comprenant une ou plusieurs régions séparées et électriquement adressables (270, 272, 274, 276) et étant mise au point de telle sorte que la matière à l'intérieur d'au moins une partie de chaque région séparée et électriquement adressable présente un seuil de verrouillage à l'intérieur d'une première gamme et de sorte que la matière à l'intérieur d'au moins une autre partie de chaque région séparée et électriquement adressable présente un seuil de verrouillage à l'intérieur d'une seconde gamme, ledit dispositif comprenant en outre un moyen d'adressage pour écrire vers chacune des dites régions électriquement adressables en utilisant des impulsions de tension pour verrouiller sélectivement ladite couche de matière comme requis, caractérisé en ce que le moyen d'adressage est mis au point pour écrire vers chacune de ladite une ou plusieurs régions séparées et électriquement adressables (270, 272, 274, 276) en utilisant au moins deux balayages de verrouillage, le premier balayage de verrouillage étant mis au point pour verrouiller sélectivement de la matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur d'une première gamme et le second balayage de verrouillage étant mis au point pour verrouiller sélectivement de la matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur d'une seconde gamme, dans lequel ledit premier balayage de verrouillage comprend en supplément une forme d'onde de suppression pour verrouiller toute ladite matière dans une desdites au moins deux configurations stables avant le verrouillage sélectif de la matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur de la première gamme, dans lequel ledit premier balayage de verrouillage est appliqué avant l'application dudit second balayage de verrouillage et ledit second balayage de verrouillage est insuffisant pour verrouiller de la matière ayant un seuil de verrouillage à l'intérieur de ladite première gamme.