Вы искали: 10 jahre nach herstellung (Немецкий - Французский)

10 jahre nach rio:
rio, dix ans après:

nur nach herstellung.
voie orale utiliser uniquement après reconstitution.

lagerdauer nach herstellung
pourcentage classe de des échantillons qualité

[10 jahre nach umsetzung der richtlinie]
[10 ans après la transposition de la directive]

nachhaltige entwicklung 10 jahre nach dem rio-gipfel
dublin ii devrait donc aller de l'avant et la commission ainsi que m. vitorino ont largement contribué ainsi que le parlement à la mise au point de cet ensemble de mesures.

wie isl· die lage 10 jahre nach verabschiedung der richtlinie?
où en est­on dix ans après son adoption?

10 jahre nach rio ist die situation alles andere als rosig.
10 ans après rio, la situation n' est pas brillante.

= sterilisierte speisen (1­3monate nach herstellung)
aliments congelés (pendant

- warmgehaltene speisen ( 1 std. nach herstellung)
= aliments gardés au chaud (pendant 1 heure après la fabrication)

die lösung ist unmittelbar nach herstellung zu verwenden.
la solution doit être immédiatement utilisée après sa préparation.

anwendung der suspension zum einnehmen unmittelbar nach herstellung.
administrer la suspension buvable immédiatement après la préparation.

= sterilisierte speisen (1-3monate nach herstellung)
= aliments sterilises (pendant là 3 mois après la fabrication )

zur subkutanen injektion nach herstellung der injektionslösung mit lösungsmittel.
pour injection sous-cutanée après reconstitution avec le solvant.

bei erwachsenen kann 10 jahre nach der ersten auffrischimpfung eine zweite auffrischimpfung gegeben werden.
chez les adultes, une seconde dose de rappel peut être administrée 10 ans après le premier rappel.

10 jahren nach errichtung oder erwerb
parait possible, régularisation eventuell notamment en cas pendant 10 ans après de nouveau con construction ou acquisi-trat de bail t ion

nicht verbrauchte infusionslösung ist 24 stunden nach herstellung zu verwerfen.
toute solution pour perfusion non utilisée doit être jetée 24 heures après avoir été préparée.

die injektion sollte unmittelbar nach herstellung der lösung vorgenommen werden.
À présent, tout est prêt pour l’injection.

zur subkutanen anwendung nach herstellung der injektionslösung mit 1,2 ml lösungsmittel.
pour utilisation sous-cutanée après reconstitution avec 1,2 ml de solvant.

entwicklung des verkehrs aufkommens (verkehr 10 jahre nach der freigabe in % der theoretischen aufnahmefähigkeit)
bilan du trafic (trafic 10 ans après l'ouverture en % capacité théorique*)

nach herstellung der suspension beträgt die abgegebene dosis 2 mg/0,65 ml.
après mise en suspension, la dose délivrée est de 2 mg dans 0,65 ml.