Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5 gerÄte
5 appareillage
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
10 5
97
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
5 gerÄte übliches laboratoriumsgerät und
5 appareillage
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
verkaufs gerÄt.
distributeur automatique.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
10 verkäufe zu 5 einheiten
10 ventes de 5 unités
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
10 verkäufe zu 5 verkäufe zu
10 ventes de 5 unités 5 ventes de 3 unités
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nach abschluss des verkaufs wird die ddsg liquidiert.
une fois la vente accomplie, ddsg sera liquidée.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
tabelle 5. abschlüsse und abgängerströme aus dem bildungssystem
les diplômes et les sorties du système éducatif 1991 et 1995
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
10 verkäufe zu 5 einheiten 5 verkäufe zu 3 einheiten
10 ventes de 5 unités 5 ventes de 3 unités
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
5/10
luxembourg,
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
gerÄt fÜr den einsatz in verkaufs- und/oder gastronomiebetrieben
appareil destine a etre utilise dans des magasins ou des etablissements de restauration
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
lösen sie beide probleme und verkaufen sie dadurch mehr geräte an mehr partner.
vendez davantage d'équipements à plus de partenaires en adressant ces deux problèmes.
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
- eine vom betreffenden mitgliedstaat auf 5 bis 10 ecu/tonne festzusetzende sicherheit im fall des verkaufs auf dem gemeinschaftsmarkt.
- 5 à 10 écus par tonne, à fixer par l'État membre concerné, dans le cas d'une mise en vente sur le marché de la communauté.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
5 minuten für zusammenfassung und abschluß
5 minutes d'évaluation et clôture
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
erster abschluss studiendauer 5 jahre oder mehr
premières qualifications durée de 5 ans ou plus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
§ 5 - abschluß der verhandlungen
compétences aux institutions de nos communautés.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
5 jahre psychologiestudium mit abschluß 3 jahre psychologiestudium mit abschluß
2 ans (tc) de cours + 1 an de formation sur le tas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abschluss der maßnahmen gemäß artikel 5 buchstabe a;
les mesures prévues à l’article 5, point a) ont été achevées;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
6.4 artikel 5 "abschluss des verfahrens"
6.4 article 5 – conclusion de la procédure
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sanitärarmaturen — wc- und urinaldruckspüler mit selbsttätigem abschluss pn 10
robinetterie sanitaire ‒ robinets de chasse d’eau et d’urinoirs à fermeture hydraulique automatique pn 10
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество: