Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abnahme
diminution
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
abnahme?
- utilisation de la capacité: en %?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die beseitigung der hemmnisse für eine rationelle energie nutzung führt zu einer beträchtlichen abnahme der kosten
la suppression des entraves à l'utilisation rationnelle de l'énergie fera sensiblement dimi
planung, entwurf und abnahme gemeinkosten während der bauzeit unvorhergesehene ausgaben kosten für kraftwerksbetrieb während der versuchsperiode bauzinsen preisrevision (preisgleitklausel) steuern während der bauzeit zölle
frais généraux durant la construction frais divers coûts d'exploitation de la centrale durant les essais intérêts intercalaires révision des prix
a) die etwaigen kosten der beförderung des nicht entbeinten erzeugnisses nach seiner abnahme zum zerlegungsbetrieb;
a) les frais éventuels du transport à l'atelier de découpe du produit non désossé après son acceptation;