Вы искали: abrieb schraubendreher 1 (Немецкий - Французский)

mehrfach-bit-schraubendreher (1), aufweisend: ein längliches gehäuse (19), welches eine mehrzahl von längskanälen (29) aufweist, wobei jeder kanal einen längsschlitz (31') aufweist, welcher den kanal zu einer außenfläche des gehäuses öffnet, eine mehrzahl von schraubendreher-bit's (2), wobei einer in jedem kanal (29) verschiebbar angeordnet ist, wobei jeder bit ein arbeits-ende (3) und ein anbring-ende (4) aufweist, und eine mehrzahl von länglichen verschiebe-mitteln (10), welche ein erstes ende (11) und ein zweites ende (13) haben, wobei das erste ende an dem anbring-ende (4) von einem der mehrzahl von bit's angebracht (9) ist, wobei in jedem der kanäle (29) eines der verschiebe-mittel (10) zum abwechselnden verschieben des einen von der mehrzahl von bit's (2) zwischen einer einfahr-position und einer ausfahr-position eingerichtet ist, wobei das zweite ende des verschiebe-mittels (13) ein manipulations-mittel (16, 17) aufweist, welches aus dem kanal (29) über den schlitz (31') vorsteht, eine bit-einspanneinheit (21), welche eine kammer (42) aufweist, welche mit einem zentral-durchgangsloch (50) eines vorder-abschnitts (54) der einspanneinheit kommuniziert, wobei die einspanneinheit (21) an dem gehäuse (19) fest angebracht ist, wobei die bit's (2) in der ausfahr-position durch das zentral-durchgangsloch (50) hindurch vorstehen, wobei die einspanneinheit (21) aufweist: mindestens eine sich radial erstreckende ausnehmung (48), welche das zentral-durchgangsloch (50) mit einer außenfläche des vorder-abschnitts (54) der einspanneinheit verbindet, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten enden der länglichen verschiebe-mittel an den anbring-enden der mehrzahl von bit's schwenkbar angebracht sind und dass der mehrfach-bit-schraubendreher ferner aufweist: eine mehrzahl von verriegelungs-elementen (24), wobei einer in jeder von der mindestens einen aussparung eingerichtet ist, eine hülse (22), welche zum abwechselnden verschieben über den vorder-abschnitte (54) der einspanneinheit zwischen einer vorder-position und einer hinter-position eingerichtet ist und mittels einer feder (23) hin zu der vorder-position vorgespannt ist, wobei die hülse (22) ein vorder-ende und ein hinter-ende aufweist, wobei die hülse mindestens eine rückhalte-rippe (55) aufweist, welche mit rückhalte-mitteln (53) zusammenwirkt, welche an dem vorder-abschnitt der bit-einspanneinheit (21) eingerichtet sind, so dass verhindert wird, dass die hülse (22) von dem vorder-abschnitt (54) beseitigt wird und wobei das vorder-ende eine geneigte aussparung (27) aufweist, welche zu den ausnehmungen (48) zum anlegen eines drucks auf die verriegelungs-elemente (24) in der vorder-position der hülse (22) zum einspannen des bit's (2), wenn er in der ausfahr-position ist, und zum freigeben der verriegelungs-elemente (24), wenn die hülse (22) in der hinter-position ist, ausgerichtet ist, so dass es möglicht ist, dass der bit (2) zu der einfahr-position verschiebbar ist.
tournevis à lames multiples (1) comprenant : un corps allongé (19) ayant une pluralité de canaux longitudinaux (29), chaque dit canal ayant une fente longitudinale (31') qui fait communiquer le dit canal avec une surface extérieure du dit corps ; une pluralité de lames de tournevis (2) agencées de façon coulissante, une dans chaque dit canal (29), chaque lame ayant une extrémité de travail (3) et une extrémité d'attache (4) ; et une pluralité d'éléments coulissants allongés (10) ayant une première extrémité (11) et une deuxième extrémité (13), la dite première extrémité étant attachée (9) à la dite extrémité d'attache (4) d'une de la dite pluralité de lames, un dit élément coulissant (10) étant agencé dans chaque dit canal (29) pour faire coulisser en va-et-vient la dite une de la dite pluralité de lames (2) entre une position rétractée et une position d'extension, la dite deuxième extrémité du dit élément coulissant (13) comportant un moyen de manipulation (16, 17) qui fait saillie hors du dit canal (29) à travers la dite fente (31') ; une unité de blocage de lame (21), comprenant une chambre (42) en communication avec un trou traversant central (50) d'une partie avant (54) de la dite unité de blocage, la dite unité de blocage (21) étant attachée de façon sûre au dit corps (19), les dites lames (2) faisant saillie à travers le dit trou traversant central (50) dans la dite position d'extension, la dite unité de blocage (21) comprenant : au moins une découpe s'étendant radialement (48) qui fait communiquer le dit trou traversant central (50) avec une surface extérieure de la dite partie avant (54) de la dite unité de blocage ; caractérisé en ce que les dites premières extrémités des dits éléments coulissants allongés sont attachées de façon pivotante aux dites extrémités d'attache de la dite pluralité de lames ; et le tournevis à lames multiples comprend en outre : une pluralité d'éléments de verrouillage (24) placés à raison d'un dans chaque dite au moins une découpe ; un manchon (22) agencé pour coulisser en va-et-vient sur la dite partie avant (54) de la dite unité de blocage entre une position avant et une position arrière, rappelé par un ressort (23) vers la dite position avant, le dit manchon (22) ayant une extrémité avant et une extrémité arrière, le dit manchon ayant au moins une nervure de retenue (55) qui coopère avec un moyen de retenue (53) prévu sur la dite partie avant de la dite unité de blocage de lame (21) pour empêcher le dit manchon (22) de quitter la dite partie avant (54), et la dite extrémité avant ayant un évidement incliné (27) aligné avec les dites découpes (48) de façon à appliquer une pression sur les dits éléments de verrouillage (24) dans la position avant du dit manchon (22), afin de bloquer la dite lame (2) lorsqu'elle est dans la dite position d'extension, et à libérer les dits éléments de verrouillage (24) lorsque le dit manchon (22) est dans la dite position arrière, pour permettre à la dite lame (2) de coulisser vers la dite position rétractée.