Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
transformator oder vorschaltdrossel nach anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die haltemittel von der abschlussplatte abstehende drahtführungen (16,17) umfassen.
transformateur ou inductance d'entrée selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les dispositifs de maintien comportent des guides (16, 17) pour fils s'étendant à partir de la plaque terminale.
die erfindung betrifft eine vorrichtung zur deformationsarmen lagerung eines optischen elements, insbesondere einer abschlussplatte eines objektivs einer projektionsbelichtungsanlage für die mikrolithographie zur herstellung von halbleiterbauelementen, in einer fassung (12).
l'invention concerne un dispositif pour créer, dans une monture (12), un logement d'élément optique faible en déformations, notamment pour une plaque d'obturation d'objectif d'une installation d'exposition à la projection en microlithographie pour la fabrication d'éléments semi-conducteurs.