Вы искали: abschwächungsfunktionen (Немецкий - Французский)

verfahren nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die abbildungsfunktionen funktionen sind, welche eindeutig mit werten verbunden sind, die durch die diagonalisierung einer aus skalarprodukten der abschwächungsfunktionen der bezugsmaterialien aufgebauten matrix eindeutig bestimmt werden.
procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que les fonctions de projection sont des fonctions propres associées à des valeurs propres déterminées par la diagonalisation d'une matrice constituée des produits scalaires des fonctions d'atténuation des matériaux de référence.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abschwächungsfunktion des gegenstands, die abschwächungsfunktionen der bezugsmaterialien und die abschwächungsfunktionen der testmaterialien alle als funktion einer variablen u ausgedrückt sind, welche in einem bijektiven verhältnis zur energie e der röntgenstrahlen steht. verfahren nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die variable u so gewählt wird, daß sie gleich der abschwächung eines eichmaterials (18) mit festgelegter dicke ist.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fonction d'atténuation de l'objet, les fonctions d'atténuation des matériaux de référence, les fonctions d'atténuation des matériaux de test sont toutes exprimées en fonction d'une variable u en relation bijective avec l'énergie e des rayons x. procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que la variable u est choisie égale à l'atténuation d'une épaisseur fixée d'un matériau de calibration (18).