Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mindestens elf aminosäurepositionen der protease wurden mit einer resistenz gegen indinavir in zusammenhang gebracht:
onze sites, au moins, d’ acide aminé de la protéase ont été associés à une résistance vis-à-vis de l’ indinavir:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zusätzlich enthielten sie durchschnittlich 3 mutationen an den aminosäurepositionen 20, 24, 46, 53, 71 und 90.
de plus, une médiane de 3 mutations a été observée au niveau des acides aminés positionnés en 20, 24, 46, 53, 71 et 90.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
protein nach anspruch 1 mit insgesamt 610 aminosäuren, wobei die endständigen aminosäuren an den aminosäurepositionen nummer 609 und 610 lys bzw. his sind.
protéine selon la revendication 1 comportant un total de 610 aminoacides, dans laquelle les aminoacides terminaux aux positions d'aminoacides n° 609 et 610 sont respectivement lys et his.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
isolierte dna, die ein polypeptid kodiert, das die aminosäuresequenz hat, die aus den 68 aminosäuren der aminosäurepositionen 437 bis 504 der in seq id nr. 5 dargestellten aminosäuresequenz besteht.
adn isolé codant un polypeptide ayant la séquence d'acides aminés composée des 68 acides aminés des positions d'acides aminés 437 à 504, de la séquence d'acides aminés présentée dans la seq.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
die vakzinzusammensetzung nach anspruch 1, wobei das transferrin-bindeprotein die an aminosäurepositionen 1-662, inklusive, von figur 4 gezeigte aminosäuresequenz umfasst.
composition de vaccin selon la revendication 1, dans laquelle ladite protéine de liaison à la transferrine comprend la séquence d'acides aminés montrés aux positions 1 à 662, incluses, de la figure 4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
proteine gemäß ansprüchen 1 bis 3, welche die aminosäurepositionen 1 bis 107 oder die teilsequenzen 48 - 107, 49 - 107 oder 50 - 107 aus formeln i oder ia umfassen.
protéines suivant les revendications 1 à 3, qui comprennent les positions d'amino-acides 1 à 107 ou les séquences partielles 48-107, 49-107 ou 50-107 des formules i ou ia.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
makrophagenaktivator gemäß anspruch 24 mit einer terminalen n-acetylgalactosamingruppe, die mit einem threonin-aminosäurerest des polypeptids an der aminosäureposition 418 verknüpft ist.
activateur de macrophages selon la revendication 24, comportant un groupe terminal n-acétylgalactosamine lié à un résidu amino acide thréonine de la polypeptide dans la position amino acide 418.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 4
Качество: