Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
profil ist nicht vorhanden
profil inexistant
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
nicht vorhanden
non présent
Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 1
Качество:
nicht vorhanden.
inexistante
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
das abfalltagebuch ist nicht vorhanden.
absence de registre des ordures
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
code nicht vorhanden
le pays de chargement n’est pasreconnu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diese meldung ist nicht vorhanden.
ce message n'existe pas
Последнее обновление: 2013-01-16
Частота использования: 1
Качество:
geschmack nicht vorhanden
agueusie
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eine übergeordnete architekturdokumentation ist nicht vorhanden.
il n'existe pas de documentation d'architecture de niveau supérieur.
Последнее обновление: 2018-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* daten nicht vorhanden
* = données non disponibles
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der ordner‚ %1‘ ist nicht vorhanden
le dossier « & #160; %1 & #160; » n'existe pas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nicht vorhanden schwach mäßig
ascite bilirubine (mg/ dl)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
die zeile avg remote-verwaltung ist nicht vorhanden
la ligne relative à l'administration à distance avg est absente
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
%1: unix-schlüssel-datei ist nicht vorhanden
%1 & #160;: le fichier de clé unix n'existe pas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
das ladungstagebuch ist nicht vorhanden (regel 9 absatz 6).
registre de cargaison non disponible [9(6)]
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in bestimmten extremfällen kann man sogar sagen, sie ist nicht vorhanden.
on retrouve là l'une des idées maîtresses exprimées précédemment : la recherche est un processus de fécondation, il faut laisser au hasard ses chances de se manifester; le hasard prend d'ailleurs ici une allure très particulière puis qu'il a pour support l'esprit d'invention des chercheurs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fehler beim Öffnen von %1. dieser ordner ist nicht vorhanden.
erreur lors de l'ouverture de « & #160; %1 & #160; » & #160;; ce dossier est manquant.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ein signifikanter vorteil für eine farbliche gestaltung der balken ist nicht vorhanden.
la mise en couleur des colonnes ne présente pas d'avantage significatif.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
= nichts vorhanden
= sans objet n.d.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: