Вы искали: bildergalerie (Немецкий - Французский)

bildergalerie
galerie d'art contemporain

express bildergalerie
galerie d'images - express

bildergalerie für %1
galerie d'images pour « & #160; %1 & #160; »

das modul bildergalerie
le module externe de galerie d' image

die & konqueror;-bildergalerie
la galerie d'image de & konqueror;.

verwendung des moduls bildergalerie
utilisation du module externe de galerie d' image

dhl luxemburg | presse | pressematerial | allgemeine bildergalerie
dhl luxembourg | presse | supports presse | galerie d'images générales

eine einfache möglichkeit, eine bildergalerie als webseite zu erstellenname
une façon simple de générer une galerie d'images htmlname

erstellung einer bildergalerie ist nur für lokale ordner möglich.
la création d'une galerie d'images n'est possible qu'avec des dossiers locaux.

wird eine auswahl von fotos in einer bildergalerie auf der facebook-seite öffentlich zugänglich gemacht.
, une sélection d'images téléchargées sera publiée sous forme d'une galerie sur la page facebook.

die option titel der seite erlaubt ihnen, in einem texteingabefeld den titel der bildergalerie-seite anzupassen.
cette option permet de modifier le titre de la galerie d'image.

mit dem & konqueror;-modul bildergalerie erstellen sie aus dem ausgewählten ordner bildergalerien als html-seiten.
le module externe de galerie d'image pour & konqueror; crée une galerie d'image sous forme de pages html à partir d'un dossier sélectionné.

das modul bildergalerie finden sie im & konqueror;-menü unter extras bildergalerie erstellen... oder mit ctrl; i.
vous accédez au module externe de galerie d'image à partir de la barre de menus de & konqueror;, dans outils créer une galerie d'images..., ou avec ctrl; i.

lassen sie mich mit einem zitat von de tocqueville schließen: "die geschichte ist eine bildergalerie mit wenigen originalen und vielen kopien."
je conclurai en citant tocqueville, qui a écrit "l'histoire est une galerie de tableaux où il y a peu d'originaux et beaucoup de copies".

es gibt auch andere applikationen, die weniger nützlich sind, wie etwa diese, die eine bilddokumentation der ägyptischen revolution versucht und die fotos, die gemacht worden sind, in einer bildergalerie auf das mobiltelefon bringt.
il existe aussi d’autres applications moins utiles comme par exemple celle-ci, qui tente de documenter la révolution égyptienne par des photos rassemblées dans une galerie photo accessible sur les téléphones mobiles.

1.33 plädiert für die schaffung von digitalen bibliotheken und bildergalerien für das geschichts- und kulturerbe mit universellem zugang;
1.33 prend position en faveur de la création de bibliothèques et de musées virtuels au contenu numérique, portant sur le patrimoine historique et culturel et universellement accessibles,