Вы искали: blattbildungsteil (Немецкий - Французский)

bespannung für den blattbildungsteil einer papiermaschine
toile pour la partie humide d'une machine à papier

doppellagiges sieb für den blattbildungsteil einer papiermaschine.
tamis double pour la section de transformation en feuille d'une machine à papier.

verbundgewebe als bespannung für den blattbildungsteil einer papiermaschine
toile à deux couches pour la partie humide d'une machine à papier

mehrlagiges entwässerungssieb, insbesondere für den blattbildungsteil einer papiermaschine.
tamis à plusieurs couches, en particulier pour la partie humide d'une machine à papier.

verbund-gewebe als bespannung für den blattbildungsteil einer papiermaschine.
tissu de revêtement pour la partie humide d'une machine à papier.

bespannung für den blattbildungsteil einer papiermaschine mit zusätzlichen, flottierenden querfäden grösserer rapportlänge
toile pour la partie humide d'une machine à papier comportant des fils additionnels transversaux flottants ayant un rapport plus grand

die erfindungsgemässen verfahren zur herstellung von faserbahnen, vorzugsweise papier oder karton, zeigen auf, dass durch zusätzlichen verfahrenstechnischen einsatz von hydrodynamischer suspensionsschüttelung im blattbildungsteil der produktionslinie die qualität der faserbahnen deutlich verbessert werden kann.
l'invention concerne des procédés de production de bandes fibreuses, de préférence de bandes de papier ou de carton, qui démontrent que l'apport d'une agitation hydrodynamique de la suspension dans la partie de formation de la feuille de la ligne de production permet d'améliorer sensiblement la qualité des bandes fibreuses.

bespannung für den blattbildungsteil einer papiermaschine, mit einem doppel- oder mehrlagigen gewebe au s miteinander verwobenen längs- und querfäden und mit zusätzlichen, auf der papierseite flottierenden querfäden, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen querfäden (3) in einer ebene eingebunden sind, die unterhalb der ebene liegt, die durch die querfäden (2) der papierseite gebildet wird.
entoilage pour la partie de formation de feuille d'une machine à papier, comprenant une toile double-couche ou multicouche formée de fils longitudinaux normaux et de fils transversaux normaux, qui sont entrelacés suivant un rapport d'armure se répétant, et des fils transversaux additionnels flottant sur la face papier, caractérisé en ce que ces fils transversaux additionnels (3) ont une longueur du rapport d'armure plus grande que les fils transversaux normaux (2) et en ce que, alternativement, ils flottent sur la face papier dans un rapport d'armure et s'étendent à l'intérieur de la toile dans le rapport d'armure suivant.