Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
brice lalonde staatssekretär beim premierminister, zuständig für
brice lalonde secrétaire d'État auprès du premier ministre, chargé de l'environnement prévention des risques technologiques et naturels majeurs
brice hortefeux minister für immigration, integration, nationale identität und solidarische entwicklung
m. brice hortefeux ministre de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire
brice lalonde, sonderberater für nachhaltige entwicklung des globalen pakts der vereinten nationen (vorbehaltlich bestätigung)
brice lalonde, conseiller spécial sur le développement durable au pacte global (à confirmer)
es ist jedoch noch ein weiteres besorgniserregendes problem hinzugekommen, das von dem neuen französischen umwelt minister, herrn brice lalonde. zur sprache gebracht wurde.
la christianisation des peuples slaves orientaux est allée de pair avec le choix délibéré de la tradition byzantine et de l'ancienne langue slave dans la liturgie, créant ainsi la culture propre de la chrétienté slavobyzantine.
an dieser veranstaltung werden eu-kommissionsmitglied potocnik und der un-koordinator für die rio+20-konferenz, brice lalonde, teilnehmen.
mm. potočnik, commissaire européen, et brice lalonde, coordinateur des nations unies pour rio+20, y prendront part.
quelle: handelsgericht namur, 3. kammer, urteil vom 31. mai 1995 in der rechtssache belgischer staat / s.a. usines saint brice.
référence: jugement de la 3'™ chambre du tribunal de commerce de namur du 31 mai 1995 dans l'affaire etat belge c/ s.a. usines saint brice.