Вы искали: buttersäureesterderivats (Немецкий - Французский)

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 2, wobei r eine ethylgruppe ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 2 où r est éthyle.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 1, wobei das additionsreagens natriumsulfit oder kaliumsulfit ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 1 où le réactif d'addition est le sulfite de sodium ou le sulfite de potassium.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 18, wobei der dünnschichtreaktor als der reaktor verwendet wird.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 18 où le réacteur à couche mince est utilisé comme réacteur.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 1, 2 oder 3, wobei das additionsprodukt eine wasserlösliche verbindung ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 1, 2 ou 3 où le produit d'addition est un composé soluble dans l'eau.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 1, wobei r eine ethyl- oder t-butylgruppe ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 1 où r est éthyle ou t-butyle.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 7, 8, 9, 10 oder 11, wobei x ein chloratom oder bromatom ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 7, 8, 9, 10 ou 11 où x est un atome de chlore ou un atome de brome.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 17, 18, 19 oder 20, wobei r eine ethyl- oder t-butylgruppe ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 17, 18, 19 ou 20 où r est éthyle ou t-butyle.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 oder 24 ist, wobei das blausäuresalz natriumcyanid oder kaliumcyanid ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ou 24 où le sel de l'acide cyanhydrique est le cyanure de sodium ou le cyanure de potassium.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 17, wobei die umsetzung durch das fließverfahren unter verwendung eines reaktors, ausgewählt aus einem rohrreaktor, einem dünnschichtreaktor und einer serie von kontinuierlich betriebenen rührkesselreaktoren, durchgeführt wird.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 17 où la réaction par le procédé à écoulement est conduite au moyen d'un réacteur choisi dans le groupe consistant en un réacteur tubulaire, un réacteur à couche mince et une série de réacteurs de type réservoirs agités continus.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats gemäß anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, wobei das buttersäureesterderivat der allgemeinen formel (2) eine optisch aktive verbindung ist.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique selon la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5 où le dérivé d'ester d'acide butyrique de formule générale (2) est un composé optiquement actif.

verfahren zur herstellung eines buttersäureesterderivats der allgemeinen formel (2) (wobei r einen geradkettigen oder verzweigtkettigen alkylrest mit 1 bis 4 kohlenstoffatomen darstellt), umfassend umsetzen einer verbindung der allgemeinen formel (3) (wobei r die oben angegebene bedeutung hat; x eine gruppe, ausgewählt aus einem chloratom, bromatom, iodatom, einer methansulfonyloxygruppe und einer substituierten oder unsubstituierten phenylsulfonyloxygruppe, darstellt) mit einem blausäuresalz in der gegenwart eines salzes der schwefligen säure.
procédé pour produire un dérivé d'ester d'acide butyrique de formule générale (2) (où r représente un groupe alkyle linéaire ou ramifié contenant 1 à 4 atomes de carbone) qui comprend la réaction d'un composé de formule générale (3) (où r a la même signification que celle définie ci-dessus ; x représente un groupe choisi dans le groupe consistant en un atome de chlore, un atome de brome, un atome d'iode, un groupe méthanesulfonyloxy, un groupe phénylsulfonyloxy substitué ou non substitué) avec un sel de l'acide cyanhydrique en présence d'un sel d'acide sulfureux.