Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
als schlußfolgerung sei festgehalten, daß sich die cia von rouen auszeichnet durch
— apposer sur les déclarations d'exportation et sur les documents d'accompagnement, la date de sortie des marchandises de la communauté (informations fournies par un ser veur télématique).
cia security wirft signalson und securitel vor, sie insbesondere durch die behauptung
signalson et securitel ont déposé des conclusions reconventionnelles tendant principalement à ce qu'il soit fait interdiction à cia security de poursuivre ses activités au motif qu'elle n'est pas agréée en tant qu'entreprise de sécurité et qu'elle commercialise un système d'alarme non approuvé.
im folgenden sind beispielhaft zwei bewährte verfahren beschrieben, auf die das projekt esf6 cia nutzen aufbaut.
les deux exemples ci-dessous illustrent quelques-unes des bonnes pratiques que le projet esf6 cia valorisera:
an diesem donnerstag jährt sich zum ersten mal der tag der ersten enthüllungen des ehemaligen cia-analysten edward snowden.
jeudi dernier a marqué la date anniversaire du premier document divulgé par l'ancien analyste de la cia edward snowden.
herr schulz hat auch über menschenrechte, über die frage guantánamo, über gemeinsame werte, über die frage cia gesprochen.
m. schulz a également évoqué les droits de l’ homme, le problème de guantánamo bay, les valeurs partagées et la cia.