Вы искали: entladungselektrode (Немецкий - Французский)

entladungselektrode
electrode de precipitation

entladungselektrode und photokatalytische vorrichtung
electrode de décharge et appareil photocatalytique

katalysator mit entladungselektrode oder trÄger
catalyseur a electrode de decharge ou support de catalyseur

hochgeschwindigkeitsladung und -entladungselektrode und batterie
electrode à charge et décharge ultra rapide et sa batterie

korona-entladungselektrode und betriebsverfahren dafÜr
electrode d'effluve et son procede de fonctionnement

elektrostatischer abscheider mit entladungselektrode von hoher festigkeit.
precipitateur electrostatique ayant une electrode de decharge de grande resistance.

zündkerze mit einer edelmetallspitze verbunden mit einer elektrischen entladungselektrode, vorzugsweise in einen verbrennungsmotor eingebaut
bougie d'allumage munie d'une pointe d'allumage en métal précieux liée à une électrode de décharge électrique et installée de préférence dans un moteur à combustion interne

anzeigetafel nach anspruch 3, bei der die erste entladungselektrode eine anode ist und die zweite entladungselektrode eine katode ist.
ecran d'affichage selon la revendication 3, dans lequel ladite première électrode de décharge est une anode et ladite deuxième électrode de décharge est une cathode.

elektrodenanordnung nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die trägerstruktur für die entladungselektrode (36; 102) ein isolierendes material aufweist.
ensemble d'électrodes selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure de support pour l'électrode émissive (36 ; 102) comprend un matériau isolant.

die erfindung betrifft eine stromdurchführung für entladungslampen sowie eine entladungslampe mit einem entladungsgefäss, durch dessen wand mindestens eine stromdurchführung geführt ist, wobei an einem in der entladungslampe angeordneten ende der stromdurchführung eine entladungselektrode angeordnet ist.
l'invention concerne une traversée de courant pour lampes à décharge, ainsi qu'une lampe à décharge muni d'un récipient de décharge, à travers la paroi duquel est guidée une traversée de courant.

anzeigetafel nach anspruch 3, bei der die erste entladungselektrode eine katode (c) ist und die zweite entladungselektrode eine anode (a) ist.
ecran d'affichage selon la revendication 3, dans lequel ladite première électrode de décharge est une cathode (c), et ladite deuxième électrode de décharge est une anode (a).

vorrichtung gemäß anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem obertrum des weiteren förderers (26) eine entladungselektrode (27) zugeordnet ist.
dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'une électrode de décharge (27) est associée au brin supérieur du transporteur additionnel (26).

verfahren zur koronabehandlung nach anspruch 1, wobei der abstand zwischen der entladungselektrode (40) und der gegenelektrode (20) zwischen 25 und 35 cm liegt.
le procédé pour le traitement par décharge corona selon la revendication 1, dans lequel la distance entre l'électrode (40) et la contre-électrode (20) va de 25 à 35 cm.

anlage gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das teil-tragsystem um eine rotationsachse (a-a) im inneren der vakuumkammer rotiert. anlage gemäß anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das gehäuse die form einer im wesentlichen halbzylindrischen wand aufweist, welche mindestens teilweise die entladungselektrode und den diffusor umgibt.
dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système de transport de pièces pivote autour d'un axe de rotation (a-a) à l'intérieur de ladite chambre sous vide, dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit logement a la forme d'une paroi sensiblement semi-cylindrique entourant au moins partiellement ladite électrode d'évacuation et ledit diffuseur.